lanipendia: Difference between revisions

From LSJ

ἐπέμψατε ἀγγέλους τοῖς ἀλλήλοις ὥστε ἔγνωτε τὸν κίνδυνον → you sent messengers to one another so that you knew the danger

Source
(D_5)
 
(3_7)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>lānĭpendĭa</b>, æ, f., c. [[lanipendens]] : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.
|gf=<b>lānĭpendĭa</b>, æ, f., c. [[lanipendens]] : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.
}}
{{Georges
|georg=lānipendia, ae, f. ([[lana]] u. [[pendo]]), die Spinnmeisterin, die den [[Mädchen]] ihre tägliche [[Arbeit]] ([[pensum]]) zuwog, [[Pomp]]. dig. 24, 1, 31 pr. Schol. Iuven. 6, 476. Corp. inscr. Lat. 9, 321 [[mit]] Mommsen. – Nbf. lānipenda, ae, f., Corp. inscr. Lat. 6, 34273 u. 9, 4350: abgekürzt lanipen, Corp. inscr. Lat. 9, 3157.
}}
}}

Revision as of 08:33, 15 August 2017

Latin > French (Gaffiot 2016)

lānĭpendĭa, æ, f., c. lanipendens : Pompon. Sext. Dig. 24, 1, 31.

Latin > German (Georges)

lānipendia, ae, f. (lana u. pendo), die Spinnmeisterin, die den Mädchen ihre tägliche Arbeit (pensum) zuwog, Pomp. dig. 24, 1, 31 pr. Schol. Iuven. 6, 476. Corp. inscr. Lat. 9, 321 mit Mommsen. – Nbf. lānipenda, ae, f., Corp. inscr. Lat. 6, 34273 u. 9, 4350: abgekürzt lanipen, Corp. inscr. Lat. 9, 3157.