competentia: Difference between revisions
(Gf-D_2) |
(3_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>compĕtentĭa</b>, æ, f. ([[competens]]), proportion, [[juste]] rapport : Gell. 1, 1, 3 || disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel.||disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel. | |gf=<b>compĕtentĭa</b>, æ, f. ([[competens]]), proportion, [[juste]] rapport : Gell. 1, 1, 3 || disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel.||disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=competentia, ae, f. ([[competo]]), das [[Zusammentreffen]], a) der Teile [[unter]] [[sich]], die [[Symmetrie]], Gell. 1, 1, 3; vgl. Macr. somn. Scip. 1, 19, 21. – u. die Analogie, [[Proportion]], Chalcid. Tim. 19. – b) der Gestirne, die [[Konstellation]], Gell. 14, 1, 26. Macr. somn. Scip. 1, 6, 24 u.a. – c) die [[Verbindung]], Fulg. myth. 3, 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:38, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
compĕtentĭa: ae, f. competo (postclass.),
I a meeting together, agreement: membrorum inter se, symmetry, Gell. 1, 1, 3; cf. Macr. Somn. Scip. 1, 19, 21.—
II Esp., of the stars, conjunction, aspect: nasci ad eandem competentiam (sc. siderum), Gell. 14, 1, 26; Macr. Somn. Scip. 1, 6, 24 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
compĕtentĭa, æ, f. (competens), proportion, juste rapport : Gell. 1, 1, 3 || disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel.
Latin > German (Georges)
competentia, ae, f. (competo), das Zusammentreffen, a) der Teile unter sich, die Symmetrie, Gell. 1, 1, 3; vgl. Macr. somn. Scip. 1, 19, 21. – u. die Analogie, Proportion, Chalcid. Tim. 19. – b) der Gestirne, die Konstellation, Gell. 14, 1, 26. Macr. somn. Scip. 1, 6, 24 u.a. – c) die Verbindung, Fulg. myth. 3, 7.
