nauclericus: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>nauclērĭcus</b>,¹⁶ a, um ([[ναυκληρικός]]), de patron de navire : Pl. Mil. 1177. | |gf=<b>nauclērĭcus</b>,¹⁶ a, um ([[ναυκληρικός]]), de patron de navire : Pl. Mil. 1177. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=nauclēricus, a, um ([[ναυκληρικός]]), zum [[Schiffspatron]] [[gehörig]], [[ornatus]], Schiffsherrnkleidung, Plaut. asin. 69; mil. 1177. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:07, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
nauclērĭcus: a, um, adj., = ναυκληρικός,
I of or belonging to a ship-owner or ship-master: facito uti venias (ornatu) ornatus huc nauclerico, in a skipper's dress, Plaut. Mil. 4, 4, 41 (MSS. nauclerioco): nauclerico ornatu, in the dress of a ship-master, id. As. 1, 1, 54 (MSS. nauclerio), for which ornatus thalassicus, id. Mil. 4, 6, 67.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nauclērĭcus,¹⁶ a, um (ναυκληρικός), de patron de navire : Pl. Mil. 1177.
Latin > German (Georges)
nauclēricus, a, um (ναυκληρικός), zum Schiffspatron gehörig, ornatus, Schiffsherrnkleidung, Plaut. asin. 69; mil. 1177.
