sinisteritas: Difference between revisions
From LSJ
ἀλεξίκακε τρισέληνε, μηδέποθ' ἡττηθείς, σήμερον ἐξετάθης → averter of woes, offspring of three nights, thou, who never didst suffer defeat, art to-day laid low
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sĭnistĕrĭtās</b>,¹⁵ ātis, f. ([[sinister]]), maladresse : Plin. Min. Ep. 6, 17, 3 ; 9, 5, 2. | |gf=<b>sĭnistĕrĭtās</b>,¹⁵ ātis, f. ([[sinister]]), maladresse : Plin. Min. Ep. 6, 17, 3 ; 9, 5, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sinisteritās, ātis, f. ([[sinister]]), das linkische [[Benehmen]], die Ungeschicktheit (Ggstz. [[dexteritas]]), Plin. ep. 6, 17, 3 u. 9, 5, 2. [[Sidon]]. epist. 1, 5, 1 u. 3, 11, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:12, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sĭnistĕrĭtas: ātis, f. sinister, II. A.,
I awkwardness, untowardness, perversity (cf. the opp. dexteritas); perh. only in Plin. Ep. 6, 17, 3; 9, 5, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sĭnistĕrĭtās,¹⁵ ātis, f. (sinister), maladresse : Plin. Min. Ep. 6, 17, 3 ; 9, 5, 2.
Latin > German (Georges)
sinisteritās, ātis, f. (sinister), das linkische Benehmen, die Ungeschicktheit (Ggstz. dexteritas), Plin. ep. 6, 17, 3 u. 9, 5, 2. Sidon. epist. 1, 5, 1 u. 3, 11, 1.
