vesperus: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
(6_17)
 
(3_14)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vespĕrus</b>: a, um, adj. [[vespera]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[evening]], [[evening]]-: his horae rigandi matutina [[atque]] [[vespera]], Plin. 19, 12, 60, § 183 (dub.; al. matutino [[atque]] [[vespera]]): [[tempus]] vesperum, Cael. Aur. Acut. 1, 15, 141; 1, 15, 151.
|lshtext=<b>vespĕrus</b>: a, um, adj. [[vespera]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[evening]], [[evening]]-: his horae rigandi matutina [[atque]] [[vespera]], Plin. 19, 12, 60, § 183 (dub.; al. matutino [[atque]] [[vespera]]): [[tempus]] vesperum, Cael. Aur. Acut. 1, 15, 141; 1, 15, 151.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vespĕrus</b>, a, um, du soir : C. Aur. Acut. 1, 15, 141.
}}
{{Georges
|georg=vesperus, a, um ([[vesper]]), abendlich, [[Abend]]-, [[tempus]], Cael. Aur. de morb. acut. 1, 15, 141 u. 154: cum [[iam]] [[vespera]] esset [[hora]], Vulg. Marc. 11, 11. – / Plin. 19, 183 [[jetzt]] [[matutino]] [[atque]] vesperā (am [[Abend]]).
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vespĕrus: a, um, adj. vespera,
I of or belonging to the evening, evening-: his horae rigandi matutina atque vespera, Plin. 19, 12, 60, § 183 (dub.; al. matutino atque vespera): tempus vesperum, Cael. Aur. Acut. 1, 15, 141; 1, 15, 151.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vespĕrus, a, um, du soir : C. Aur. Acut. 1, 15, 141.

Latin > German (Georges)

vesperus, a, um (vesper), abendlich, Abend-, tempus, Cael. Aur. de morb. acut. 1, 15, 141 u. 154: cum iam vespera esset hora, Vulg. Marc. 11, 11. – / Plin. 19, 183 jetzt matutino atque vesperā (am Abend).