Cluvia: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(6_3)
 
(3_3)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Clŭvĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Samnium]], Liv. 9, 31, 2.—Hence,<br /><b>II</b> Clŭvĭānus, a, um, of or pertaining to [[Cluvia]]: [[oppugnatio]], Liv. 9, 31, 3.
|lshtext=<b>Clŭvĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Samnium]], Liv. 9, 31, 2.—Hence,<br /><b>II</b> Clŭvĭānus, a, um, of or pertaining to [[Cluvia]]: [[oppugnatio]], Liv. 9, 31, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Clŭvĭa</b>,¹⁵ æ, f.,<br /><b>1</b> ville du [[Samnium]] : Liv. 9, 31<br /><b>2</b> nom de femme : Juv. 2, 49.
}}
{{Georges
|georg=Cluvia, ae, f., [[Stadt]] der Hirpiner in [[Samnium]], j. Campo di Giore, Liv. 9, 31, 2. – Dav. Cluviānus, a, um, kluvianisch, [[von]] Kluvium, Liv. 9, 31, 3.
}}
}}

Latest revision as of 09:15, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Clŭvĭa: ae, f.,
I a town of Samnium, Liv. 9, 31, 2.—Hence,
II Clŭvĭānus, a, um, of or pertaining to Cluvia: oppugnatio, Liv. 9, 31, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Clŭvĭa,¹⁵ æ, f.,
1 ville du Samnium : Liv. 9, 31
2 nom de femme : Juv. 2, 49.

Latin > German (Georges)

Cluvia, ae, f., Stadt der Hirpiner in Samnium, j. Campo di Giore, Liv. 9, 31, 2. – Dav. Cluviānus, a, um, kluvianisch, von Kluvium, Liv. 9, 31, 3.