Ampyx: Difference between revisions
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(6_1) |
(3_1) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ampyx</b>: ycis, m., = Ἄμπυξ.<br /><b>I</b> One of the Lapithœ; acc. Ampyca, Ov. M. 12, 450. —<br /><b>II</b> One of the companions of [[Phineus]], changed to [[stone]] by [[Perseus]], Ov. M. 5, 184. | |lshtext=<b>Ampyx</b>: ycis, m., = Ἄμπυξ.<br /><b>I</b> One of the Lapithœ; acc. Ampyca, Ov. M. 12, 450. —<br /><b>II</b> One of the companions of [[Phineus]], changed to [[stone]] by [[Perseus]], Ov. M. 5, 184. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Ampyx</b>, ўcis (acc. ўca ), m., un des Lapithes : Ov. M. 12, 450 || guerrier pétrifié par Persée : Ov. M. 5, 184.||guerrier pétrifié par Persée : Ov. M. 5, 184. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Ampyx, pycis, Akk. pyca, m. (Ἄμπυξ), I) [[ein]] Genosse [[des]] [[Phineus]], [[auf]] der [[Hochzeit]] [[des]] [[Perseus]] [[von]] diesem [[durch]] das [[Medusenhaupt]] versteinert, Ov. [[met]]. 5, 184. – II) [[ein]] Lapithe, der [[auf]] [[des]] [[Pirithous]] [[Hochzeit]] den Zentauren Oiklus (Oëklus) erschlug, Ov. [[met]]. 12, 450. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ampyx: ycis, m., = Ἄμπυξ.
I One of the Lapithœ; acc. Ampyca, Ov. M. 12, 450. —
II One of the companions of Phineus, changed to stone by Perseus, Ov. M. 5, 184.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ampyx, ўcis (acc. ўca ), m., un des Lapithes : Ov. M. 12, 450 || guerrier pétrifié par Persée : Ov. M. 5, 184.
Latin > German (Georges)
Ampyx, pycis, Akk. pyca, m. (Ἄμπυξ), I) ein Genosse des Phineus, auf der Hochzeit des Perseus von diesem durch das Medusenhaupt versteinert, Ov. met. 5, 184. – II) ein Lapithe, der auf des Pirithous Hochzeit den Zentauren Oiklus (Oëklus) erschlug, Ov. met. 12, 450.
