crebro: Difference between revisions
Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον → Nil reperiri carius vita potest → Kein Gut ist als das Leben wertvoller
(Gf-D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>crēbrō</b>¹⁰ ([[creber]]), d’une manière serrée : [[Varro]] R. 1, 13, 4 || souvent : mittere litteras [[crebro]] Cic. Att. 6, 5, 1, écrire très souvent ; [[crebro]] [[ruri]] [[esse]] Ter. Hec. 215, être ordinairement à la campagne || crebrius Cic. Fam. 5, 6, 3 ; [[creberrime]] Cic. Div. 1, 56.||souvent : mittere litteras [[crebro]] Cic. Att. 6, 5, 1, écrire très souvent ; [[crebro]] [[ruri]] [[esse]] Ter. Hec. 215, être ordinairement à la campagne||crebrius Cic. Fam. 5, 6, 3 ; [[creberrime]] Cic. Div. 1, 56. | |gf=<b>crēbrō</b>¹⁰ ([[creber]]), d’une manière serrée : [[Varro]] R. 1, 13, 4 || souvent : mittere litteras [[crebro]] Cic. Att. 6, 5, 1, écrire très souvent ; [[crebro]] [[ruri]] [[esse]] Ter. Hec. 215, être ordinairement à la campagne || crebrius Cic. Fam. 5, 6, 3 ; [[creberrime]] Cic. Div. 1, 56.||souvent : mittere litteras [[crebro]] Cic. Att. 6, 5, 1, écrire très souvent ; [[crebro]] [[ruri]] [[esse]] Ter. Hec. 215, être ordinairement à la campagne||crebrius Cic. Fam. 5, 6, 3 ; [[creberrime]] Cic. Div. 1, 56. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) crēbrō<sup>1</sup>, Adv. m. Compar. crebrius, Superl. [[creberrime]] ([[creber]]), in [[kürzen]] Zwischenräumen, [[wiederholentlich]], wiederkehrend, alle Augenblicke, [[immer]] [[wieder]] (Ggstz. [[interdum]]), [[quod]] cum crebrius accĭderet, Suet.: [[creberrime]] acclamare, Suet.: cr. od. [[creberrime]] commemorare alqd, Suet. u. Cic.: [[quod]] [[Thrasea]] cr. dicere solebat, Plin. ep.: is [[qui]] cr. dicat m. folg. Akk. u. Infin., Cic.: crebrius hostias immolare, Cic.: cr. insistens, [[interdum]] acquiescens, Cic.: cr. dicentem interpellare, Caes.: cr. alci litteras [[obviam]] mittere, Cic.: ad alqm crebrius litteras mittere, Cic.: cr. magnā voce pronuntiare, liceretne etc., Caes.: crebrius quatere alas, Plin.: cr. respicere Romam, Ov.: [[vehementer]] et cr. spirare (v. Kranken), Cels.: transferre verba cum crebrius tum [[etiam]] audacius, Cic.: cr. tussire et exspuere, Quint.: [[nomen]] cr. usurpare, Plin.: cr. ventitare, Tac. – wechselnd [[mit]] [[saepe]], zB. [[crebro]] Catulum, [[saepe]] me, saepissime rem publicam nominabat, Cic. Cael. 59. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
crēbrō: adv., v. creber, adv., 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crēbrō¹⁰ (creber), d’une manière serrée : Varro R. 1, 13, 4 || souvent : mittere litteras crebro Cic. Att. 6, 5, 1, écrire très souvent ; crebro ruri esse Ter. Hec. 215, être ordinairement à la campagne || crebrius Cic. Fam. 5, 6, 3 ; creberrime Cic. Div. 1, 56.
Latin > German (Georges)
(1) crēbrō1, Adv. m. Compar. crebrius, Superl. creberrime (creber), in kürzen Zwischenräumen, wiederholentlich, wiederkehrend, alle Augenblicke, immer wieder (Ggstz. interdum), quod cum crebrius accĭderet, Suet.: creberrime acclamare, Suet.: cr. od. creberrime commemorare alqd, Suet. u. Cic.: quod Thrasea cr. dicere solebat, Plin. ep.: is qui cr. dicat m. folg. Akk. u. Infin., Cic.: crebrius hostias immolare, Cic.: cr. insistens, interdum acquiescens, Cic.: cr. dicentem interpellare, Caes.: cr. alci litteras obviam mittere, Cic.: ad alqm crebrius litteras mittere, Cic.: cr. magnā voce pronuntiare, liceretne etc., Caes.: crebrius quatere alas, Plin.: cr. respicere Romam, Ov.: vehementer et cr. spirare (v. Kranken), Cels.: transferre verba cum crebrius tum etiam audacius, Cic.: cr. tussire et exspuere, Quint.: nomen cr. usurpare, Plin.: cr. ventitare, Tac. – wechselnd mit saepe, zB. crebro Catulum, saepe me, saepissime rem publicam nominabat, Cic. Cael. 59.
