creber

Latin > English

creber crebra -um, crebrior -or -us, creberrimus -a -um ADJ :: thick/crowded/packed/close set; frequent/repeated, constant; numerous/abundant

Latin > English (Lewis & Short)

crēber: bra, brum (
I sup. creberrimus; but crebrissimus, Gell. 2, 30, 2; cf. Rudd. I. p. 170; and CEREBERRIMVS, Inscr. Orell. 68), adj. from cre-, root of cresco, Corn. Beitr. p. 356, that exists or takes place in a continuous multitude, following closely together or one after another (hence with continuus, Quint. 12, 10, 46; opp. rarus).
I Thick, close, pressed together, frequent, numerous, repeated (very freq., and class.).
   A Of material subjects: lucus avius, Crebro salicto oppletus, Plaut. Aul. 4, 6, 9; cf. silva, Lucr. 6, 135: crebris arboribus succisis omnes introitus erant praeclusi, Caes. B. G. 5, 9: rami, id. ib. 2, 17: (venae et arteriae) crebrae multaeque, toto corpore intextae, Cic. N. D. 2, 55, 138: funale, numerous torches, id. Sen. 13, 44: castella, Caes. B. G. 2, 30: creberrima aedificia, id. ib. 5, 12: ignes quam creberrimi, Sall. J. 106, 4; cf. id. ib. 98, 6: vigilias ponere, id. ib. 45, 2: tanto crebriores litterae nuntiique, Caes. B. G. 5, 45; cf. exploratores, id. ib. 6, 10: tam crebri ad terram decidebant quam pira, as thick as pears, Plaut. Poen. 2, 38; cf. hostes, id. Am. 1, 1, 84: crebri cecidere caelo lapides, Liv. 1, 31, 2; cf. sup., id. 28, 37, 7 et saep.—
   B Of immaterial subjects: itiones, Ter. Phorm. 5, 9, 23; cf. excursiones, Nep. Milt. 2, 1: ictus, Lucr. 4, 935; Hor. C. 1, 25, 2; Suet. Calig. 30: impetus, Lucr. 1, 294; Sall. J. 50, 1 al.: anhelitus, Quint. 11, 3, 55; Verg. A. 5, 199: commutationes aestuum, Caes. B. G. 5, 1: rumores, id. ib. 2, 1: amplexus, Ov. M. 9, 538 al.: compellationes, Cic. Fam. 12, 25, 2: sonus, oft repeated, Plin. 10, 29, 43, § 81: argumentatio, Quint. 2, 5, 8: supplosio pedis, id. 11, 3, 128: crebriores figurae, id. 9, 2, 94: quae apud Sallustium rare fuerunt, apud hunc crebra sunt et paene continua, Sen. Ep. 114, 18: crebra lumina (dicendi) et continua, Quint. 12, 10, 46.—
II Meton., of an object that is furnished with abundance, or produces something in multitudes, crowded with, abundant, abounding in: creber harundinibus lucus, Ov. M. 11, 190: Africus procellis, Verg. A. 1, 85: Tiberis creber ac subitus incrementis, Plin. 3, 5, 9, § 55.—Esp., of speech or writing: sane in eo creber fuisti, Te noluisse, etc., you frequently said, Cic. Planc. 34, 83: si mihi tantum esset otii, quantum est tibi ... in scribendo multo essem crebrior quam tu, id. Att. 1, 19, 1: (Thucydides) ita creber est rerum frequentia, ut, etc., id. de Or. 2, 13, 56; id. Brut. 7, 29: quis sententiis aut acutior aut crebrior? id. ap. Suet. Caes. 55; Quint. 10, 1, 102 (cf.: densus sententiis, id. ib. § 68).—In Gr. constr., of the person: densis ictibus heros Creber utrāque manu pulsat versatque Dareta, Verg. A. 5, 460: modus (dicendi) translationibus crebrior, Quint. 12, 10, 60.—Hence, advv.,
   1    Most freq. in the form crēbrō, close one after another (in time or number), repeatedly, often, oftentimes, frequently, many times: si crebro cades, Plaut. Pers. 4, 4, 105: ruri esse, Ter. Hec. 2, 1, 18: mittere litteras, Cic. Att. 6, 5, 1: tussire et exspuere, Quint. 11, 5, 56: personare purgatam aurem, Hor. Ep. 1, 1, 7 et saep.: qui crebro Catulum, saepe me, saepissime rem publicam nominabat, Cic. Cael. 24, 59.—Comp. crebrius: perlucet villa crebrius quam cribrum, i. e. with more holes, openings, Plaut. Rud. 1, 2, 14: mittas litteras, Cic. Fam. 5, 6, 3 fin.: crebrius aut perfidiosius rebellantes, Suet. Aug. 21.— Sup. creberrime (creberru-): commemorantur a Stoicis, Cic. Div. 1, 27, 56.—
   2    crē-bră (acc. plur.; cf. Rudd. II. p. 159), repeatedly: revisit ad stabulum (mater), Lucr. 2, 359: et pede terram Crebra ferit (equus), Verg. G. 3, 500.—
   3    crēbrē, closely, compactly (of place; only in Vitr.): fundamenta aedificiorum palationibus crebre fixa, Vitr. 2, 9, 10.—Sup.: crates ex virgis creberrime textae, Vitr. 10, 14, 3.—*
   4    crē-brĭter, repeatedly, frequently (in time), Vitr. 10, 13, 7; cf. Hand, Turs. II. p. 133 sq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crēbĕr,⁸ bra, brum (cresco), serré, dru, épais, nombreux : crebra silva Lucr. 6, 135, forêt épaisse, cf. Pl. Aul. 675 ; crebræ arbores Cæs. G. 5, 9, 5, arbres serrés l’un contre l’autre ; creberrima ædificia Cæs. G. 5, 12, 3, bâtiments en très grand nombre || plein de, abondant en : creber arundinibus lucus Ov. M. 11, 190, bois rempli de roseaux ; creber sententiis Cic. Br. 29, riche de pensées ; in reperiendis sententiis Cic. Br. 173, fertile dans la découverte des idées || qui revient souvent, qui se répète : creber anhelitus Quint. 11, 3, 55, respiration précipitée ; creber in eo fuisti Cic. Planc. 83, tu es revenu à la charge souvent là-dessus ; creber ictibus Virg. En. 5, 460, qui fait pleuvoir les coups ; crebræ litteræ Cic. Verr. 2, 2, 172, lettres fréquentes, nombreuses || crebrior Cæs. G. 5, 45, 1.

Latin > German (Georges)

crēber, bra, brum, Adi. m. Compar. u. Superl. (cresco), v. Dichtaneinandersein in Raum u. Zeit (Ggstz. rarus), I) im Raume u. dgl., dicht od. dick nebeneinander (aneinander) stehend, dicht, gedrängt (dah. verb. creber et continnus od. et paene continuus), a) übh.: α) attributiv: creberrima aedificia, Caes.: cr. arbores, Caes.: cr. castella, praesidia, stationes, Caes.: crebra ενθυμήματα, Plin. ep.: cr. fontes, Curt.: cr. foramina, Loch an Loch, Val. Max.: delectari crebro funali et tibicine, an vielen Fackeln hintereinander, Cic.: creberrima grando, Liv.: cr. ignes, Feuer an Feuer, Sall.: cr. insulae, Curt.: lapides crebris intervallis positi, Curt.: cr. lumina, Liv. u. (im Bilde) Quint.: crebro pilo, dichtbehaart (Ggstz. glaber), Varro: cr. rami, Caes.: crebrae venustaeque sententiae, Cic., od. aptae crebraeque sententiae, Quint.: nimis cr. sutura (Ggstz. nimis rara sutura), Cels.: vigilias crebras ponere, Sall.: volitare crebras per urbes, von Stadt zu Stadt, Tibull. – β) mehr prädikativ im engern Anschluß an das Verbum: hostes crebri cadunt, Mann für Mann, in dichten Scharen, Plaut.: haud aliter quam cum grandinem venti glomeratam in terras agunt, crebri cecĭdere caelo lapides, Liv.: u. semen serito crebrum tamquam linum, Cato.
b) prägn., v. dem, an, in od. bei dem etw. in dichter Menge sich findet, dicht voll, gedrängt voll, gew. m. Ang. wodurch? durch Abl., creber arundinibus lucus, dicht bewachsen mit R., Ov. met. 11, 190: Tiberis creber ac subitus incrementis, stark u. plötzlich angeschwollen, Plin. 3, 55. – v. der Rede, oratio similis nivibus hibernis, id est crebra (reich an Gedankenfülle) et assidua et larga, Plin. ep. 1, 21, 22. – v. Schriftsteller, reich-, fruchtbar an usw., qui (Thucydides) ita creber est rerum frequentiā, ut etc., Cic.: creber sententiis, Quint.: quis sententiis aut acutior aut crebrior? Cic. fr.
II) in der Zeit, in kürzen Zwischenräumen-, kurz nacheinander-, alle Augenblicke sich wiederholend, immer od. häufig wiederholt, immer wiederkehrend, fortgesetzt, häufig (Ggstz. rarus), a) übh.: α) attributiv: crebri amplexus, Ov.: cr. anhelitus, Quint.: labat ariete crebro ianua, durch immer wiederholte Stöße, Verg.: vgl. iam crebris arietibus saxorum compage laxatā, Curt. – crebra inter se colloquia habere, Caes.: crebras vel potius cotidianas compellationes meas non tulit, Cic.: cr. dolor, Cels.: cr. excursiones, Caes.: crebris confecti vulneribus, Caes.: crebros exploratores in Suebos mittere, Caes.: crebros edere od. (poet.) dare gemitus, Curt. u. Ov.: crebri ictus (Schläge, Hiebe, Stöße), Verg. u. Suet.: ictus (Pulsschlag) creber aut languidus, Plin.: crebris micat ignibus aether, von Schlag auf Schlag erfolgenden (versch. v. crebri ignes no. I, a, α), Verg.: cr. iteratio, Quint.: cr. iactatio cervicum, Curt.: crebrae, crebriores, creberrimae litterae, Cic.: cr. mortes, Tac.: cr. nuntii, Nep.: crebriores litterae nuntiique, Caes.: crebra proelia fiebant, Caes.: vulgi cr. rumor, Tac.: cr. rumores, Caes.: per hos dies creberrimus fuit sermo m. Akk. u. Inf., Cic.: crebris totius contionis sibilis vexari, Val. Max.: pedis supplosio cr., Quint.: crebrae voces militum audiebantur, Caes.: crebriore vomitu uti, Cels. – β) prädikativ: quae apud Sallustium rara fuerunt, apud hunc crebra sunt et paene continua, Sen. ep. 114, 18. – γ) neutr. pl. crebra adverb., wiederholt, Lucr. 2, 359. Verg. georg. 3, 500.
b) prägn., v. dem, der wiederholt sich durch (mit) od. in etw. tätig zeigt, creber pulsat, klopft wiederholt, Verg.: errat aures et tempora circum crebra manus, Verg.: Africus creber procellis, der wiederholt, häufig Stürme erzeugt, Verg. – m. 2. Supin., creber egressu, Pacat. pan. 21, 2 (Ggstz. rarus egressu, Tac. ann. 15, 53). – m. Ang. worin? durch in m. Abl., si mihi tantum esset otii, quantum est tibi... in scribendo multo essem crebrior quam tu, Cic.: sed haec nescio quomodo frequenter in me congessisti saneque in eo creber fuisti (hast dich wiederholt, immer wieder darüber ausgelassen), te idcirco in ludos causam conicere noluisse, ne ego etc., Cic.

Latin > Chinese

creber, bra, brum. adj. c. s. :: 稠密者。屢 次。Crebri hostes cadunt 仇敵多死。