Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Cypselus: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(Gf-D_3)
(3_4)
Line 8: Line 8:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Cypsĕlus</b>, ī, m., tyran de Corinthe : Cic. Tusc. 5, 109 &#124;&#124; <b>-ĭdēs</b>, æ, m., fils de [[Cypselus]], Périandre : Virg. Cir. 464.||<b>-ĭdēs</b>, æ, m., fils de [[Cypselus]], Périandre : Virg. Cir. 464.
|gf=(2) <b>Cypsĕlus</b>, ī, m., tyran de Corinthe : Cic. Tusc. 5, 109 &#124;&#124; <b>-ĭdēs</b>, æ, m., fils de [[Cypselus]], Périandre : Virg. Cir. 464.||<b>-ĭdēs</b>, æ, m., fils de [[Cypselus]], Périandre : Virg. Cir. 464.
}}
{{Georges
|georg=(1) [[Cypselus]]<sup>1</sup>, ī, m. ([[Κύψελος]]), [[ein]] berühmter [[Tyrann]] zu Korinth, Cic. Tusc. 4, 109. – Davon Cypselidēs, ae, m. (Κυψελίδης), der [[Nachkomme]] [[des]] [[Cypselus]], d.i. [[Periander]], Ps. Verg. Cir. 463 (464).
}}
}}

Revision as of 09:21, 15 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1007.jpg}}

Κύψελος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Cypsĕlus: i, m., = Κύψελος,
I a tyrant at Corinth, Cic. Tusc. 5, 37, 109.—Hence,
II Cypsĕlĭdes, ae, m., = Κυψελίδης, the descendant of Cypselus, i. e. Periander, Verg. Cir. 463.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Cypsĕlus, ī, m., tyran de Corinthe : Cic. Tusc. 5, 109 || -ĭdēs, æ, m., fils de Cypselus, Périandre : Virg. Cir. 464.

Latin > German (Georges)

(1) Cypselus1, ī, m. (Κύψελος), ein berühmter Tyrann zu Korinth, Cic. Tusc. 4, 109. – Davon Cypselidēs, ae, m. (Κυψελίδης), der Nachkomme des Cypselus, d.i. Periander, Ps. Verg. Cir. 463 (464).