dementio: Difference between revisions

From LSJ

Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)

Source
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dēmentĭō</b>,¹⁶ īre ([[demens]]), intr., perdre la raison, être en démence, délirer : Lucr. 3, 464 ; Lact. Inst. 4, 27, 12.
|gf=<b>dēmentĭō</b>,¹⁶ īre ([[demens]]), intr., perdre la raison, être en démence, délirer : Lucr. 3, 464 ; Lact. Inst. 4, 27, 12.
}}
{{Georges
|georg=dēmentio, īre ([[demens]]) = [[ἀφρονέω]], [[nicht]] [[recht]] [[bei]] Sinnen [[sein]], [[verrückt]] [[sein]], [[sich]] [[unsinnig]] [[gebaren]], Lucr. 3, 464. Apul. apol. 45 u. 78. Lact. 4, 27, 12. Mart. Cap. 8. § 106.
}}
}}

Revision as of 09:21, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dēmentĭo: īre, 4, v. n. id.,
I to be out of one's senses, to be mad, to rave (anteand post-class.): dementit deliraque fatur, * Lucr. 3, 464: sese mea magia in amorem inductam dementire, App. Mag. p. 324, 9: aliquis instinctu daemonis percitus dementit, effertur, insanit, Lact. 4, 27 med.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēmentĭō,¹⁶ īre (demens), intr., perdre la raison, être en démence, délirer : Lucr. 3, 464 ; Lact. Inst. 4, 27, 12.

Latin > German (Georges)

dēmentio, īre (demens) = ἀφρονέω, nicht recht bei Sinnen sein, verrückt sein, sich unsinnig gebaren, Lucr. 3, 464. Apul. apol. 45 u. 78. Lact. 4, 27, 12. Mart. Cap. 8. § 106.