Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 506.jpg


P. and V. μανιώδης, ἔμπληκτος, ἀπόπληκτος, Ar. and P. ἐμβρόντητος, παραπλήξ, μανικός, P. ἔκφρων, V. ἐμμανής (Plato also but rare P.), μάργος (also Plato but rare P.), μαργῶν, λυσσώδης, ἐπιβρόντητος, μανιάς, παράκοπος φρενῶν, οἰστροπλήξ, Ar. and V. παραπεπληγμένος. Also with fem. substantive; V. μαινάς, δρομάς; see also foolish.

Of things: P. and V. μανιώδης, Ar. and P. μανικός; see also foolish.

mad words: V. λόγοι ἔξεδροι φρενῶν (Eur., Hippolytus 935).

drive mad, v.: see madden.

driven mad by the gods: V. θεομανής.

mad for battle, adj.: V. δοριμανής.

be mad for, v.: see long for.

be mad: P. and V. οὐ φρονεῖν, ἐξίστασθαι, παραφρονεῖν, παρανοεῖν, παραλλάσσειν, μαίνεσθαι, P. τετυφῶσθαι (perf. pass. of τυφοῦν).

be frantic: P. and V. λυσσᾶν (Plato but rare P.), βακχεύειν (Plato), οἰστρᾶν (Plato), ἐκβακχεύεσθαι (Plato), ἐνθουσιᾶν (Plato), P. ἐνθουσιάζειν (Plato), V. ἐκμαργοῦσθαι, βακχᾶν, μαργαίνειν (Aesch., Fragment), Ar. and V. ἀλύειν.

⇢ Look up "mad" on Perseus Dictionaries | Perseus KWIC | Perseus Corpora | Wiktionary | Wikipedia | Google | LSJ full text search