dissaeptum: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(6_5)
 
(3_4)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dissaeptum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[barrier]], [[partition]]: saxea domorum, Lucr. 6, 951; so [[too]] of the [[diaphragm]]: [[quod]] ventrem et [[cetera]] [[intestina]] secernit, Macr. Somn. Scip. 1, 6, § 77.
|lshtext=<b>dissaeptum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[barrier]], [[partition]]: saxea domorum, Lucr. 6, 951; so [[too]] of the [[diaphragm]]: [[quod]] ventrem et [[cetera]] [[intestina]] secernit, Macr. Somn. Scip. 1, 6, § 77.
}}
{{Georges
|georg=dissaeptum, ī, n. ([[dissaepio]] no. I), die [[Scheidewand]], Zwischenwand, I) im allg.: dissaepta domorum saxea, Lucr. 6, 951. – [[noch]] m. Partizipialkraft, [[circum]] [[cavum]] aedium erant [[unius]] quoiusque (cuiusque) [[rei]] utilitatis causā parietibus dissaepta, Verschläge, [[Varro]] LL. 5, 162. – II) insbes. [[als]] mediz. t. t. = [[διάφραγμα]], das [[Zwerchfell]], Macr. somn. Scip. 1, 6. § 77 (in der ältern Schreibweise [[dissiptum]], [[wie]] [[bei]] Enn. [[nach]] Paul. ex [[Fest]]. 62, 10 [[consiptum]] statt [[consaeptum]]).
}}
}}

Latest revision as of 09:22, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dissaeptum: i, n. id.,
I a barrier, partition: saxea domorum, Lucr. 6, 951; so too of the diaphragm: quod ventrem et cetera intestina secernit, Macr. Somn. Scip. 1, 6, § 77.

Latin > German (Georges)

dissaeptum, ī, n. (dissaepio no. I), die Scheidewand, Zwischenwand, I) im allg.: dissaepta domorum saxea, Lucr. 6, 951. – noch m. Partizipialkraft, circum cavum aedium erant unius quoiusque (cuiusque) rei utilitatis causā parietibus dissaepta, Verschläge, Varro LL. 5, 162. – II) insbes. als mediz. t. t. = διάφραγμα, das Zwerchfell, Macr. somn. Scip. 1, 6. § 77 (in der ältern Schreibweise dissiptum, wie bei Enn. nach Paul. ex Fest. 62, 10 consiptum statt consaeptum).