inopportunus: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ĭnopportūnus</b>, a, um, qui ne convient pas : Oros. Apol. 29, 1. | |gf=<b>ĭnopportūnus</b>, a, um, qui ne convient pas : Oros. Apol. 29, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=in-opportūnus, a, um = [[ἄκαιρος]] (Gloss.), [[ungelegen]], Oros. de libert. arbitr. 29. – / Cic. de or. 2, 20 u. 3, 18 [[jetzt]] inportunus. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ĭn-opportūnus:
I unfitting (late Lat.), Oros. c. Pelag. p. 618 (also a false reading in two places for importunus, Cic. de Or. 2, 5, 20; 3, 5, 18). — Hence, ĭnopportūnē, adv., unsuitably, untimely, Aug. c. Faust. 22, 72.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnopportūnus, a, um, qui ne convient pas : Oros. Apol. 29, 1.
Latin > German (Georges)
in-opportūnus, a, um = ἄκαιρος (Gloss.), ungelegen, Oros. de libert. arbitr. 29. – / Cic. de or. 2, 20 u. 3, 18 jetzt inportunus.
