loquaciter: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(D_5) |
(3_8) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lŏquācĭtĕr</b>,¹⁵ verbeusement : Cic. Mur. 26 ; Hor. Ep. 1, 16, 4 || loquacius P. Nol. Ep. 39, 8. | |gf=<b>lŏquācĭtĕr</b>,¹⁵ verbeusement : Cic. Mur. 26 ; Hor. Ep. 1, 16, 4 || loquacius P. Nol. Ep. 39, 8.||loquacius P. Nol. Ep. 39, 8. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=loquāciter, Adv. ([[loquax]]), [[redselig]], [[geschwätzig]], [[schwatzhaft]], alci respondere, Cic. Mur. 26: scribetur [[tibi]] [[forma]] loqu. et [[situs]] agri, Hor. ep. 1, 16, 4. – Compar., Augustin. de civ. dei 7, 5. p. 281, 1 D.<sup>2</sup> Paul. Nol. epist. 39, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lŏquācĭter: adv., v. loquax.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŏquācĭtĕr,¹⁵ verbeusement : Cic. Mur. 26 ; Hor. Ep. 1, 16, 4 || loquacius P. Nol. Ep. 39, 8.
Latin > German (Georges)
loquāciter, Adv. (loquax), redselig, geschwätzig, schwatzhaft, alci respondere, Cic. Mur. 26: scribetur tibi forma loqu. et situs agri, Hor. ep. 1, 16, 4. – Compar., Augustin. de civ. dei 7, 5. p. 281, 1 D.2 Paul. Nol. epist. 39, 8.
