odoratio: Difference between revisions
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ŏdōrātĭō</b>, ōnis, f. ([[odoror]]), action de flairer : Cic. Tusc. 4, 20 || odorat : Lact. Opif. 10, 10.||odorat : Lact. Opif. 10, 10. | |gf=<b>ŏdōrātĭō</b>, ōnis, f. ([[odoror]]), action de flairer : Cic. Tusc. 4, 20 || odorat : Lact. Opif. 10, 10.||odorat : Lact. Opif. 10, 10. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=odōrātio, ōnis, f. ([[odoror]]), das [[Riechen]], der [[Geruch]] = die [[Wahrnehmung]] [[durch]] den [[Geruchsinn]], u. meton. = der [[Geruchsinn]], Lact. de opif. dei 10, 10: Plur., Cic. Tusc. 4, 20: [[duas]] odorationes habere, Interpr. Iren. 1, 18, 1. – übtr., [[aliqua]] [[odoratio]] immortalitatis, Interpr. Iren. 1, 4, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ŏdōrātĭo: ōnis, f. odoror.
I Lit., a smelling, smell (very rare): qualis est haec aurium delectatio, tales sunt oculorum et tactionum et odorationum et saporum, Cic. Tusc. 4, 9, 20.—
II Transf., the smell, the sense of smelling: odoratio in duas nares a summo artifice divisa est, Lact. Opif. D. 10.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏdōrātĭō, ōnis, f. (odoror), action de flairer : Cic. Tusc. 4, 20 || odorat : Lact. Opif. 10, 10.
Latin > German (Georges)
odōrātio, ōnis, f. (odoror), das Riechen, der Geruch = die Wahrnehmung durch den Geruchsinn, u. meton. = der Geruchsinn, Lact. de opif. dei 10, 10: Plur., Cic. Tusc. 4, 20: duas odorationes habere, Interpr. Iren. 1, 18, 1. – übtr., aliqua odoratio immortalitatis, Interpr. Iren. 1, 4, 1.
