Palmyra: Difference between revisions
Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Palmȳra</b>, æ, f., Palmyre [ville de [[Syrie]] : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || <b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.||<b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87||subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr. | |gf=<b>Palmȳra</b>, æ, f., Palmyre [ville de [[Syrie]] : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || <b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.||<b>Palmȳrēnus</b>, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87||subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Palmȳra (Palmīra), ae, f. (Παλμύρα, Παλμίρα), [[Stadt]] in Syrien, [[Residenz]] [[des]] palmyrenischen Reichs [[unter]] Odenathus u. [[dessen]] Gemahlin [[Zenobia]], eine der herrlichsten Städte [[des]] Orients, j. großartige Ruinen beim [[Flecken]] Thadmor, Plin. 5, 88. Mart. Cap. 6. § 680. – Dav. Palmȳrēnus, a, um (Παλμυρηνός), palmyrenisch, Plin. 5, 87. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Palmȳra: (Palmīra), ae, f., = Παλμύρα, Παλμιρα,
I a city of Syria, whose ruins still remain, the seat of the empire of Odenathus and Zenobia, Plin. 5, 25, 21, § 86; 6, 28, 32, § 144.—Hence, Palmȳrēnus (Palmīr-), a, um, adj., of Palmyra: solitudines, Plin. 5, 24, 21, § 87.—Subst.: Palmȳ-rēna, ae, f., the country around Palmyra, Plin. 6, 28, 32, § 143; and Palmȳrēnus, i, m., an epithet of the emperor L. Domitius Aurelius, on account of his victory over Palmyra, Inscr. Grut. 276, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Palmȳra, æ, f., Palmyre [ville de Syrie : Plin. 5, 88 ; Capel. 6, 680 || Palmȳrēnus, a, um, de Palmyre : Plin. 5, 87 || subst. m., vainqueur de Palmyre : Inscr.
Latin > German (Georges)
Palmȳra (Palmīra), ae, f. (Παλμύρα, Παλμίρα), Stadt in Syrien, Residenz des palmyrenischen Reichs unter Odenathus u. dessen Gemahlin Zenobia, eine der herrlichsten Städte des Orients, j. großartige Ruinen beim Flecken Thadmor, Plin. 5, 88. Mart. Cap. 6. § 680. – Dav. Palmȳrēnus, a, um (Παλμυρηνός), palmyrenisch, Plin. 5, 87.
