pisciculus: Difference between revisions
Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχει → Felix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>piscĭcŭlus</b>,¹⁴ ī, m., dim. de piscis, petit poisson : Ter. Andr. 369 ; Cic. Nat. 2, 123. | |gf=(1) <b>piscĭcŭlus</b>,¹⁴ ī, m., dim. de piscis, petit poisson : Ter. Andr. 369 ; Cic. Nat. 2, 123. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pisciculus, ī, m. (Demin. v. [[piscis]]), das Fischchen, [[parvus]] [[admodum]] pisc., Plin. 32, 2: [[pisciculus]] [[marinus]], Petron. 35, 4: pisciculi [[parvi]], Cic. de nat. deor. 2, 113: pisciculi exultantes, Cic. Acad. 3. fr. [[Müller]]: pisciculi minuti, Ter. Andr. 369. [[Varro]] r. r. 3, 17, 6. Plin. 32, 109: pisciculi [[ultro]] ac [[citro]] commeant, [[Varro]] r. r. 3, 5, 16: adiciendus est [[cibo]] [[pisciculus]] [[vel]] [[caro]], Cels. 4, 5 (4, 2, 4). p. 127, 11 D.: et habebant pisciculos paucos, Vulg. Marc. 8, 7. – übtr., [[nos]] pisciculi, v. den Christen, Tert. de bapt. 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
piscĭcŭlus: i, m.
dim. piscis,
I a little fish, Varr. R. R. 3, 5: minuti, Ter. And. 2, 2, 32: parvi, Cic. N. D. 2, 48, 123; Vulg. Marc. 8, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) piscĭcŭlus,¹⁴ ī, m., dim. de piscis, petit poisson : Ter. Andr. 369 ; Cic. Nat. 2, 123.
Latin > German (Georges)
pisciculus, ī, m. (Demin. v. piscis), das Fischchen, parvus admodum pisc., Plin. 32, 2: pisciculus marinus, Petron. 35, 4: pisciculi parvi, Cic. de nat. deor. 2, 113: pisciculi exultantes, Cic. Acad. 3. fr. Müller: pisciculi minuti, Ter. Andr. 369. Varro r. r. 3, 17, 6. Plin. 32, 109: pisciculi ultro ac citro commeant, Varro r. r. 3, 5, 16: adiciendus est cibo pisciculus vel caro, Cels. 4, 5 (4, 2, 4). p. 127, 11 D.: et habebant pisciculos paucos, Vulg. Marc. 8, 7. – übtr., nos pisciculi, v. den Christen, Tert. de bapt. 1.
