Sadala: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Source
(D_8)
(3_11)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Sădăla</b>¹⁵ ou <b>Sădălēs</b>, æ, m.,<br /><b>1</b> Sadale roi de Thrace : Cic. Verr. 2, 1, 63<br /><b>2</b> un des fils de [[Cotys]], roi de Thrace : Cæs. C. 3, 4, 3.
|gf=<b>Sădăla</b>¹⁵ ou <b>Sădălēs</b>, æ, m.,<br /><b>1</b> Sadale roi de Thrace : Cic. Verr. 2, 1, 63<br /><b>2</b> un des fils de [[Cotys]], roi de Thrace : Cæs. C. 3, 4, 3.
}}
{{Georges
|georg=Sadala, ae, m. u. Sadalēs, ae, m., [[ein]] thrazischer [[Fürst]], [[Sohn]] Kotys' III., Cic. II. Verr. 1, 63. Caes. b. c. 3, 4, 3. Lucan. 5, 54.
}}
}}

Latest revision as of 09:35, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Sadala: ae, m.
I A king of Thrace (perh. the father of Cotys), Cic. Verr. 2, 1, 24, § 63; v. Zumpt N. cr.; Luc. 5, 54.—
II A son of Cotys, king of Thrace, Caes. B. C. 3, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Sădăla¹⁵ ou Sădălēs, æ, m.,
1 Sadale roi de Thrace : Cic. Verr. 2, 1, 63
2 un des fils de Cotys, roi de Thrace : Cæs. C. 3, 4, 3.

Latin > German (Georges)

Sadala, ae, m. u. Sadalēs, ae, m., ein thrazischer Fürst, Sohn Kotys' III., Cic. II. Verr. 1, 63. Caes. b. c. 3, 4, 3. Lucan. 5, 54.