Saliaris: Difference between revisions
ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → every inch of his stature is grace, from top to toe he's a complete charmer
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Sălĭāris</b>,¹⁴ e ([[Salii]]), des [prêtres] Saliens : Hor. Ep. 2, 1, 86 || [fig.] à la façon des Saliens : [[saltus]] [[saliaris]] Sen. Ep. 15, 4, démarche sautillante ; saliares dapes Hor. O. 1, 37, 2, festins splendides ; saliarem in modum epulari Cic. Att. 5, 9, 1, faire un magnifique repas. | |gf=(1) <b>Sălĭāris</b>,¹⁴ e ([[Salii]]), des [prêtres] Saliens : Hor. Ep. 2, 1, 86 || [fig.] à la façon des Saliens : [[saltus]] [[saliaris]] Sen. Ep. 15, 4, démarche sautillante ; saliares dapes Hor. O. 1, 37, 2, festins splendides ; saliarem in modum epulari Cic. Att. 5, 9, 1, faire un magnifique repas. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) Saliāris<sup>2</sup>, e, s. 1. Saliī. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Sălĭāris: e, adj. 1. Salii.
I Of or belonging to the Salii (priests of Mars), Salian: Numae carmen, which Numa directed the Salii to chant, Hor. Ep. 2, 1, 86: sacra, Macr. S. 3, 12: saltus, Sen. Ep. 15, 4.—
II Transf., of banquets (because of the sumptuous feasts which were given at the Salian processions), splendid, sumptuous: quibus (Saliis) per omnes dies, ub cumque manent, quia amplae ponuntur cenae: si quae aliae magnae fiunt, Saliares appellantur, Fest. s. v. Salios, p. 326 Müll.: dapes, Hor. C. 1, 37, 2: epulae, App. M. 7, p. 192, 25: cenae, id. ib. 4, p. 152, 30; cf.: cum epulati essemus Saliarem in modum, Cic. Att. 5, 9, 1.
Sălĭāris: e, adj. 2. salio:
I insulae, dancing islands, Plin. 2, 95, 96, § 209.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Sălĭāris,¹⁴ e (Salii), des [prêtres] Saliens : Hor. Ep. 2, 1, 86 || [fig.] à la façon des Saliens : saltus saliaris Sen. Ep. 15, 4, démarche sautillante ; saliares dapes Hor. O. 1, 37, 2, festins splendides ; saliarem in modum epulari Cic. Att. 5, 9, 1, faire un magnifique repas.
Latin > German (Georges)
(2) Saliāris2, e, s. 1. Saliī.
