Ares: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(3_2)
m (Text replacement - "}}]]" to "}}]]")
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1002.jpg|thumb
|Text=[[File:woodhouse_1002.jpg|thumb
|link=&#123;&#123;filepath:woodhouse_1002.jpg&#125;&#125;]][[Ἄρης]], -εως (gen. sometimes [[Ἄρεος]], in V.), Α <b class="b2">sometimes long</b> (Aesch., ''Theb.'' 244 and 469).
|link=&#123;&#123;filepath:woodhouse_1002.jpg}}]][[Ἄρης]], -εως (gen. sometimes [[Ἄρεος]], in V.), Α <b class="b2">sometimes long</b> (Aesch., ''Theb.'' 244 and 469).


<b class="b2">Of Ares</b>, adj.: [[Ἄρειος]].
<b class="b2">Of Ares</b>, adj.: [[Ἄρειος]].

Revision as of 10:08, 15 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1002.jpg}}

Ἄρης, -εως (gen. sometimes Ἄρεος, in V.), Α sometimes long (Aesch., Theb. 244 and 469).

Of Ares, adj.: Ἄρειος.

Latin > English (Lewis & Short)

Ăres: is, m., = Ἄρης,
I the war-god Mars (in Plaut. jocosely made to correspond with bellator, warrior): si tu ad legionem bellator clues, at ego in culinā Ares, Plaut. Truc. 2, 7, 54. (For the A, which is always short in Lat., cf. Lucil. ap. Scaur. Orth. p. 2255 P., and Mart. 9, 12, with reference to Hom. Il. 5, 31.)>

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Arēs, is, m., nom d’un guerrier : Val. Flacc. 3, 203.

Latin > German (Georges)

Arēs, is, m. (Ἄρης), Ares, der Kriegsgott der Griechen; appell. = großer Held, si tu ad legionem bellator (tüchtiger Krieger) clues, at ego in culina clueo Ares, Plaut. truc. 2, 7, 54 (615) ed. vulg. (Schöll bloß at ego Culinae clueo).