μολπά: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθη πονηρὰ τὴν φύσιν διαστρέφει → Bonae indolis venena sunt mores mali → Verdorbne Sitten sind verderblich der Natur

Menander, Monostichoi, 203
(sl1)
 
(sl1_repeat)
Line 1: Line 1:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μολπά</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>[[song]] ἐμὲ δὲ στεφανῶσαι κεῖνον ἱππίῳ νόμῳ Αἰοληίδι μολπᾷ [[χρή]] (= ἁρμονίᾳ?) (O. 1.102) ἁδύλογοι δέ νιν λύραι μολπαί τε γινώσκοντι (O. 6.97) χλιδῶσα δὲ μολπὰ πρὸς κάλαμον ἀντιάξει μελέων (O. 10.84)] ε καλέοντι μολπαὶ [Δᾶλ] ον ἀν' εὔοδμον (Pae. 2.96)
|sltr=<b>μολπά</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[song]] ἐμὲ δὲ στεφανῶσαι κεῖνον ἱππίῳ νόμῳ Αἰοληίδι μολπᾷ [[χρή]] (= ἁρμονίᾳ?) (O. 1.102) ἁδύλογοι δέ νιν λύραι μολπαί τε γινώσκοντι (O. 6.97) χλιδῶσα δὲ μολπὰ πρὸς κάλαμον ἀντιάξει μελέων (O. 10.84)] ε καλέοντι μολπαὶ [Δᾶλ] ον ἀν' εὔοδμον (Pae. 2.96)
}}
}}

Revision as of 12:28, 17 August 2017

English (Slater)

μολπά
   1 song ἐμὲ δὲ στεφανῶσαι κεῖνον ἱππίῳ νόμῳ Αἰοληίδι μολπᾷ χρή (= ἁρμονίᾳ?) (O. 1.102) ἁδύλογοι δέ νιν λύραι μολπαί τε γινώσκοντι (O. 6.97) χλιδῶσα δὲ μολπὰ πρὸς κάλαμον ἀντιάξει μελέων (O. 10.84)] ε καλέοντι μολπαὶ [Δᾶλ] ον ἀν' εὔοδμον (Pae. 2.96)