Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
Menander, Monostichoi, 479
|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{bailly | | {{bailly |
| |btext=οντος (ὁ) :<br />Laomédon, <i>roi de Troie</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], [[μέδομαι]]. | | |btext=οντος (ὁ) :<br />Laomédon, <i>roi de Troie</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λαός]], [[μέδομαι]]. |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=<b>Λᾱομέδων</b> [[father]] of [[Priam]], [[king]] of [[Troy]]; he refused to [[pay]] the promised [[reward]] to Herakles, whereupon Herakles, [[Telamon]], Iolaos (and [[Peleus]] fr. 172) destroyed [[Troy]] and killed him.<br /> <b>1</b> Λαομέδοντα δ' εὐρυσθενὴς Τελαμὼν Ἰόλᾳ παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν (N. 3.36) [[ὅτε]] Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο [[κάρυξ]] (sc. [[Ἡρακλέης]]) fr. 140a. 66 (40), cf. v. 56 (30).
| |
| }}
| |
| {{Slater
| |
| |sltr=<b>Λᾱομέδων</b> [[father]] of [[Priam]], [[king]] of [[Troy]]; he refused to [[pay]] the promised [[reward]] to Herakles, whereupon Herakles, [[Telamon]], Iolaos (and [[Peleus]] fr. 172) destroyed [[Troy]] and killed him.<br /> <b>1</b> Λαομέδοντα δ' εὐρυσθενὴς Τελαμὼν Ἰόλᾳ παραστάτας ἐὼν ἔπερσεν (N. 3.36) [[ὅτε]] Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο [[κάρυξ]] (sc. [[Ἡρακλέης]]) fr. 140a. 66 (40), cf. v. 56 (30).
| |
| }} | | }} |
Revision as of 13:05, 17 August 2017
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
Laomédon, roi de Troie.
Étymologie: λαός, μέδομαι.
