Βοιώτιος: Difference between revisions

Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik

Menander, Monostichoi, 260

Revision as of 14:12, 17 August 2017

α, ον :
de Béotie, Béotien ; en mauv. part lourdaud, béotien.
Étymologie: Βοιωτός.

Boeotian; subst. Βοιωτοί, Boeotians.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Autenrieth
 |auten=Boeotian; subst. Βοιωτοί, Boeotians.
-}}
-{{Slater
-|sltr=[[Βοιώτιος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Boeotian [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] Βοιωτίαν ὗν (O. 6.90) ἦν [[ὅτε]] σύας Βοιώτιον [[ἔθνος]] ἔνεπον (cf. Σ. (O. 6.152), [[ὅτι]] διὰ τὴν ἀγροικίαν καὶ τὴν ἀναγωγίαν τὸ παλαιὸν οἱ Βοιωτοὶ ὕες ἐκαλοῦντο) fr. 83. pl. pro subs., ἀγῶνές τ' ἔννομοι Βοιωτίων (βοιωτῶν, -ίας vv. ll.: -ιοι byz.) (O. 7.85)
-}}
-{{Slater
-|sltr=[[Βοιώτιος]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Boeotian [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] Βοιωτίαν ὗν (O. 6.90) ἦν [[ὅτε]] σύας Βοιώτιον [[ἔθνος]] ἔνεπον (cf. Σ. (O. 6.152), [[ὅτι]] διὰ τὴν ἀγροικίαν καὶ τὴν ἀναγωγίαν τὸ παλαιὸν οἱ Βοιωτοὶ ὕες ἐκαλοῦντο) fr. 83. pl. pro subs., ἀγῶνές τ' ἔννομοι Βοιωτίων (βοιωτῶν, -ίας vv. ll.: -ιοι byz.) (O. 7.85)
 }}