Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Τένεδος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_2)
Line 15: Line 15:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[Tenedos]], a [[small]] [[island]] [[west]] of the [[Troad]], Il. 1.38, Il. 11.625, Il. 13.33, Od. 3.159.
|auten=[[Tenedos]], a [[small]] [[island]] [[west]] of the [[Troad]], Il. 1.38, Il. 11.625, Il. 13.33, Od. 3.159.
}}
{{Slater
|sltr=[[Τένεδος]] (ἡ) the [[island]]. (οἱ πρυτάνεις) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> οἵ σε γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (N. 11.5) ἐν δ' [[ἄρα]] καὶ Τενέδῳ [[Πειθώ]] τ ἔναιεν καὶ [[Χάρις]] υἱὸν Ἁγησίλα (Musurus: τονεδω codd. Athenaei) fr. 123. 14.
}}
}}

Revision as of 14:38, 17 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Τένεδος Medium diacritics: Τένεδος Low diacritics: Τένεδος Capitals: ΤΕΝΕΔΟΣ
Transliteration A: Ténedos Transliteration B: Tenedos Transliteration C: Tenedos Beta Code: *te/nedos

English (LSJ)

ἡ, Tenedos, Il.1.38, etc.: hence Τενέδιος ἄνθρωπος, prov. ἐπὶ τῶν φοβερῶν τὰς ὄψεις, Men.200; Τ. αὐλητής, prov. of false accusation, St.Byz.; Τ. ξυνήγορος a sharp-tongued advocate, Id.; Τ. πέλεκυς,

   A v. πέλεκυς 1.2.

French (Bailly abrégé)

ου (ἡ) :
Ténédos, île de la mer Égée avec une ville du même nom.
Étymologie:.

English (Autenrieth)

Tenedos, a small island west of the Troad, Il. 1.38, Il. 11.625, Il. 13.33, Od. 3.159.

English (Slater)

Τένεδος (ἡ) the island. (οἱ πρυτάνεις)
   1 οἵ σε γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον (N. 11.5) ἐν δ' ἄρα καὶ Τενέδῳ Πειθώ τ ἔναιεν καὶ Χάρις υἱὸν Ἁγησίλα (Musurus: τονεδω codd. Athenaei) fr. 123. 14.