ἀβλαστής: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
(13_3) |
(big3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0003.png Seite 3]] ές, bes. Theophr., nicht oder schlecht keimend; ἀβλαστῆ γίγνεσθαι, nicht keimen können; Plut. verb. [[ἄκαρπος]] καὶ ἀβλαστὴς διαμένει πρὸς ἀρετήν, da audit. 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0003.png Seite 3]] ές, bes. Theophr., nicht oder schlecht keimend; ἀβλαστῆ γίγνεσθαι, nicht keimen können; Plut. verb. [[ἄκαρπος]] καὶ ἀβλαστὴς διαμένει πρὸς ἀρετήν, da audit. 2. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[que no echa follaje]] ἄκαρπα ... καὶ ... ἀβλαστῆ γίνεται Thphr.<i>HP</i> 2.2.8<br /><b class="num">•</b>de la semilla [[que no germina]] Thphr.<i>HP</i> 8.11.7.<br /><b class="num">2</b> [[improductivo]], [[estéril]] ἐδάφη Thphr.<i>CP</i> 2.4.1, τόποι <i>Gp</i>.9.9.4<br /><b class="num">•</b>fig. ἀ. πρὸς ἀρετήν Plu.2.38c, πλοῦτος Them.<i>Or</i>.18.221d. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:44, 21 August 2017
German (Pape)
[Seite 3] ές, bes. Theophr., nicht oder schlecht keimend; ἀβλαστῆ γίγνεσθαι, nicht keimen können; Plut. verb. ἄκαρπος καὶ ἀβλαστὴς διαμένει πρὸς ἀρετήν, da audit. 2.
Spanish (DGE)
-ές
1 que no echa follaje ἄκαρπα ... καὶ ... ἀβλαστῆ γίνεται Thphr.HP 2.2.8
•de la semilla que no germina Thphr.HP 8.11.7.
2 improductivo, estéril ἐδάφη Thphr.CP 2.4.1, τόποι Gp.9.9.4
•fig. ἀ. πρὸς ἀρετήν Plu.2.38c, πλοῦτος Them.Or.18.221d.
