ἅθροισις: Difference between revisions
κραδίη δέ μοι ἔξω στηθέων ἐκθρῴσκει → my heart is leaping forth from my bosom, be panic-stricken, my heart is beating outside my chest
(Bailly1_1) |
(big3_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de rassembler.<br />'''Étymologie:''' [[ἁθροίζω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />action de rassembler.<br />'''Étymologie:''' [[ἁθροίζω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón., poét. ἄθρ-<br /><b class="num">1</b> [[reunión]], [[concentración]] c. gen. στρατοῦ E.<i>Hec</i>.314, στρατιᾶς I.<i>AI</i> 7.281, D.C.75.5.1, χρημάτων Th.6.26, D.C.52.28.2<br /><b class="num">•</b>[[conjunto]], [[acumulación]] νεφῶν Arist.<i>Mete</i>.340<sup>a</sup>31, λόγων Porph.<i>Abst</i>.1.29, τὰς ἀθροίσεις καὶ τὰς πέμψεις [[δεῖ]] ποιεῖσθαι deben hacerse las concentraciones y envíos (de tropas)</i>, Aen.Tact.4.12<br /><b class="num">•</b>ret. τὸ κατ' ἄθροισιν ὡρισμένον la definición por agrupamiento</i> Hermog.<i>Id</i>.1.4 (p.238).<br /><b class="num">2</b> gram. [[colectividad]] como denominación de una clase de adverbios τὰ δὲ ἀθροίσεως, οἷον [[ἄρδην]], [[ἅμα]], ἤλιθα D.T.642.10, cf. <i>Epim.Hom.Alph</i>.α 153, de nombres, A.D.<i>Synt</i>.42.23.<br /><b class="num">3</b> mat. [[suma]], [[adición]] glosa a [[ἀριθμός]] <i>Et.Gen</i>.α 1180. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:52, 21 August 2017
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de rassembler.
Étymologie: ἁθροίζω.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Alolema(s): jón., poét. ἄθρ-
1 reunión, concentración c. gen. στρατοῦ E.Hec.314, στρατιᾶς I.AI 7.281, D.C.75.5.1, χρημάτων Th.6.26, D.C.52.28.2
•conjunto, acumulación νεφῶν Arist.Mete.340a31, λόγων Porph.Abst.1.29, τὰς ἀθροίσεις καὶ τὰς πέμψεις δεῖ ποιεῖσθαι deben hacerse las concentraciones y envíos (de tropas), Aen.Tact.4.12
•ret. τὸ κατ' ἄθροισιν ὡρισμένον la definición por agrupamiento Hermog.Id.1.4 (p.238).
2 gram. colectividad como denominación de una clase de adverbios τὰ δὲ ἀθροίσεως, οἷον ἄρδην, ἅμα, ἤλιθα D.T.642.10, cf. Epim.Hom.Alph.α 153, de nombres, A.D.Synt.42.23.
3 mat. suma, adición glosa a ἀριθμός Et.Gen.α 1180.
