Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα –> I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.
Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 583.jpg


P. and V. ἔξω (gen.), ἐκτός (gen.), V. ἐκποδών (gen.) (also Xen. but rare P.); see without. Except: P. and V. πλήν (gen.), P. ἔξω (gen.), ἐκτός (gen.); see except. adv. P. and V. ἔξω. ἐκτός, ἐκποδών, V. ἐκτόθεν. From outside: P. and V. ἔξωθεν, V. θύραθεν, ἐκτόθεν. adv. P. and V. ὁ ἔξω, ὁ ἔξωθεν; see also foreign. subs. P. and V. τὸ ἔξω. At the outside: see at most, under most. From the outside those thought wise are in high repute, but within they are the equals of other men: V. ἔξωθέν εἰσιν οἱ δοκοῦντες εὖ φρονεῖν λαμπροὶ, τὰ δʼ ἔνδον πᾶσιν ἀνθρώποις ἴσοι (Eur., And. 330).