αὐτόπολις: Difference between revisions
From LSJ
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
(Bailly1_1) |
(big3_8) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />cité libre se régissant par elle-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[πόλις]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />cité libre se régissant par elle-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[πόλις]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=ἡ<br />[[libre]], [[independiente]] de ciu. αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες Trat. en Th.5.79. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:57, 21 August 2017
English (LSJ)
πόλις
A free, independent state, Th.5.79.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόπολις: πόλις, ἐλευθέρα, ἀνεξάρτητος πόλις, Θουκ. 5. 79.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
cité libre se régissant par elle-même.
Étymologie: αὐτός, πόλις.
Spanish (DGE)
ἡ
libre, independiente de ciu. αὐτόνομοι καὶ αὐτοπόλιες Trat. en Th.5.79.
