ἀσκληπιάς: Difference between revisions
Κακὸν φέρουσι καρπὸν οἱ κακοὶ φίλοι → Evil friends bear evil fruit → Malo ex amico fructus oritur pessimus → Ertrag, den schlechte Freunde bringen, der ist schlecht
(6_4) |
(big3_7) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσκληπιάς''': -άδος, ἡ, πόα τις ἀκριβῶς μὴ γνωστή, «κλωνία ἀνίῃσι μακρά· ἐφ’ ὧν φύλλα κισσῷ ὅμοια, ῥίζας πολλάς καὶ λεπτάς· [[ἄνθος]] βαρύοσμον… φύεται ἐν ὄρεσι» Διοσκ. 3. 106, πρβλ. Γαλην. τ. 11, σ. 840. | |lstext='''ἀσκληπιάς''': -άδος, ἡ, πόα τις ἀκριβῶς μὴ γνωστή, «κλωνία ἀνίῃσι μακρά· ἐφ’ ὧν φύλλα κισσῷ ὅμοια, ῥίζας πολλάς καὶ λεπτάς· [[ἄνθος]] βαρύοσμον… φύεται ἐν ὄρεσι» Διοσκ. 3. 106, πρβλ. Γαλην. τ. 11, σ. 840. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-άδος, ἡ<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[hirundinaria]] o [[vencetósigo]], [[Vincetoxicum]], [[hirundinaria Medicus]], Dsc.3.92, Gal.11.840, Plin.<i>HN</i> 27.35, como antídoto, Paul.Aeg.7.3.s.u.<br /><b class="num">2</b> otro n. del [[eléboro blanco]], [[Veratrum album L.]], Ps.Dsc.4.148.<br /><b class="num">3</b> [[laurel]], [[Laurus nobilis L.]], Hsch.<br /><b class="num">4</b> otro n. de la [[dragontea]] o [[serpentaria]], [[Dracunculus vulgaris]] (L.) Schott, Ps.Apul.<i>Herb</i>.14.9.<br /><b class="num">II</b> medic. [[hemorroide]], <i>Cyran</i>.1.21.64. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:06, 21 August 2017
English (LSJ)
άδος, ἡ,
A swallow-wort, Vincetoxicum officinale, Dsc.3.92, Gal.11.840. 2 = ἐλλέβορος λευκός, Ps.-Dsc.4.148 Wellm. 3 = δάφνη, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκληπιάς: -άδος, ἡ, πόα τις ἀκριβῶς μὴ γνωστή, «κλωνία ἀνίῃσι μακρά· ἐφ’ ὧν φύλλα κισσῷ ὅμοια, ῥίζας πολλάς καὶ λεπτάς· ἄνθος βαρύοσμον… φύεται ἐν ὄρεσι» Διοσκ. 3. 106, πρβλ. Γαλην. τ. 11, σ. 840.
Spanish (DGE)
-άδος, ἡ
I bot.
1 hirundinaria o vencetósigo, Vincetoxicum, hirundinaria Medicus, Dsc.3.92, Gal.11.840, Plin.HN 27.35, como antídoto, Paul.Aeg.7.3.s.u.
2 otro n. del eléboro blanco, Veratrum album L., Ps.Dsc.4.148.
3 laurel, Laurus nobilis L., Hsch.
4 otro n. de la dragontea o serpentaria, Dracunculus vulgaris (L.) Schott, Ps.Apul.Herb.14.9.
II medic. hemorroide, Cyran.1.21.64.
