ἀποσπάδιος: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(6_10) |
(big3_6) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποσπάδιος''': -η, -ον, ([[ἀποσπάω]]) ὁ ἀποσπασμένος ἀπό τινος, λειμῶνος ἀποσπαδίην Ὀρφ. Ὓμν. 18. 13: τὸ ἀποσπάδιον = [[ἀπόσπασμα]] Ἀνθ. Π. 6. 102. | |lstext='''ἀποσπάδιος''': -η, -ον, ([[ἀποσπάω]]) ὁ ἀποσπασμένος ἀπό τινος, λειμῶνος ἀποσπαδίην Ὀρφ. Ὓμν. 18. 13: τὸ ἀποσπάδιον = [[ἀπόσπασμα]] Ἀνθ. Π. 6. 102. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰδ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. jón. -ίη Orph.<i>H</i>.18.13]<br />[[arrebatado]], [[arrancado]] de Perséfone παῖδα λειμῶνος ἀποσπαδίην Orph.l.c.<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[fragmento]], [[parte]] de un racimo σταφυλῆς ὠμὸν ἀποσπάδιον <i>AP</i> 6.102 (Phil.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:07, 21 August 2017
English (LSJ)
[ᾰδ], α, ον, (ἀποσπάω)
A torn off or away from, τινός Orph.H.18.13; τὸ ἀ. = ἀπόσπασμα, AP6.102 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 325] abgerissen, Orph. H. 18; σταφυλῆς Philipp. 20 (VI, 102).
Greek (Liddell-Scott)
ἀποσπάδιος: -η, -ον, (ἀποσπάω) ὁ ἀποσπασμένος ἀπό τινος, λειμῶνος ἀποσπαδίην Ὀρφ. Ὓμν. 18. 13: τὸ ἀποσπάδιον = ἀπόσπασμα Ἀνθ. Π. 6. 102.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Prosodia: [-ᾰδ-]
• Morfología: [fem. jón. -ίη Orph.H.18.13]
arrebatado, arrancado de Perséfone παῖδα λειμῶνος ἀποσπαδίην Orph.l.c.
•subst. τὸ ἀ. fragmento, parte de un racimo σταφυλῆς ὠμὸν ἀποσπάδιον AP 6.102 (Phil.).
