ἀσκαρίζω: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(6_13a) |
(big3_7) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσκᾰρίζω''': μέλλ. -ιῶ, ποιητ. [[τύπος]] τοῦ [[σκαρίζω]], σκιρτῶ, πηδῶ (μετ’ εὐφων. α), ὁ δ’ ἠσκάριζε κἀπέπερδε Κρατῖνος ἐν «Δηλιάσι» 3. | |lstext='''ἀσκᾰρίζω''': μέλλ. -ιῶ, ποιητ. [[τύπος]] τοῦ [[σκαρίζω]], σκιρτῶ, πηδῶ (μετ’ εὐφων. α), ὁ δ’ ἠσκάριζε κἀπέπερδε Κρατῖνος ἐν «Δηλιάσι» 3. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀσκᾰρίζω)<br />[[agitarse]], [[patalear]] del niño en el momento de nacer, Hippon.33.2, Hp.<i>Nat.Puer</i>.30, Gal.17(1).812<br /><b class="num">•</b>[[saltar]] Cratin.27, cf. Moer.32.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriv. de σκαίρω q.u. c. vocal protética. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:19, 21 August 2017
English (LSJ)
fut. -ιῶ, Att. form of σκαρίζω (with ἀ- euph.), Hp.Nat. Puer.30, Cratin.26.
German (Pape)
[Seite 370] (α euphon.), springen, zappeln, Cratin. bei Phot. durch ἀσπαίρω erkl.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκᾰρίζω: μέλλ. -ιῶ, ποιητ. τύπος τοῦ σκαρίζω, σκιρτῶ, πηδῶ (μετ’ εὐφων. α), ὁ δ’ ἠσκάριζε κἀπέπερδε Κρατῖνος ἐν «Δηλιάσι» 3.
Spanish (DGE)
(ἀσκᾰρίζω)
agitarse, patalear del niño en el momento de nacer, Hippon.33.2, Hp.Nat.Puer.30, Gal.17(1).812
•saltar Cratin.27, cf. Moer.32.
• Etimología: Deriv. de σκαίρω q.u. c. vocal protética.
