ἐνταφή: Difference between revisions
Δοῦλος γεγονὼς ἑτέρῳ <γε> δουλεύειν φοβοῦ → Servire in servitute servo alii time → Als Sklave wolle keinem Sklaven Sklave sein
(6_6) |
(big3_15) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνταφή''': Δωρ. ἐνταφά, ἡ, [[ταφή]], «θάψιμον», [[ἐπιτύμβιος]] ἐπιγραφή, Μυσ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 3524. 11. | |lstext='''ἐνταφή''': Δωρ. ἐνταφά, ἡ, [[ταφή]], «θάψιμον», [[ἐπιτύμβιος]] ἐπιγραφή, Μυσ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 3524. 11. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol. y dór. -ά <i>IKyme</i> 19.10 (I a./d.C.), <i>IKnidos</i> 59.9 (I a./d.C.)<br /><b class="num">1</b> abstr. [[entierro]], [[sepelio]] como ceremonia fúnebre o simple inhumación ὁ δᾶμος τὰν ἐνταφὰν καὶ τὸν ἐναγισμόν Ἰατροκλεῖ <i>IByzantion</i> 316.3 (heleníst.), μετὰ ... τὰν ἐνταφὰν καὶ θέσιν τῶ σώματος <i>IKyme</i> l.c., ταφᾷ δαμοσίᾳ καὶ ἐνταφᾷ κατὰ πόλιν <i>IKnidos</i> l.c., μήτε δυνηθῆναί τινα μετὰ τὴν ἐμὴν ἐνταφὴν ἀνοῖξαι τὸ καμάριον <i>IAssos</i> 71.9 (II d.C.?), cf. <i>TAM</i> 3(1).765.2 (III d.C.), <i>IPrusias</i> 98.5 (imper.), como derecho de enterramiento <i>SIG</i> 1234.5 (Licia), ἐνταφὴν διδόναι dar sepultura</i>, enterrar</i>, <i>SEG</i> 28.953.49 (Cízico I d.C.).<br /><b class="num">2</b> concr. [[tumba]] τεθῆναι αὐτὸν ἐν τῇ ἐνταφῇ <i>IEphesos</i> 614c.26 (I d.C.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 21 August 2017
English (LSJ)
Dor. ἐντᾰφ-ά,
A burial, IGRom.4.1302.10 (Cyme), GDI3502.9 (Cnidos), SIG1234.5 (Lycia).
Greek (Liddell-Scott)
ἐνταφή: Δωρ. ἐνταφά, ἡ, ταφή, «θάψιμον», ἐπιτύμβιος ἐπιγραφή, Μυσ. ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 3524. 11.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
• Alolema(s): eol. y dór. -ά IKyme 19.10 (I a./d.C.), IKnidos 59.9 (I a./d.C.)
1 abstr. entierro, sepelio como ceremonia fúnebre o simple inhumación ὁ δᾶμος τὰν ἐνταφὰν καὶ τὸν ἐναγισμόν Ἰατροκλεῖ IByzantion 316.3 (heleníst.), μετὰ ... τὰν ἐνταφὰν καὶ θέσιν τῶ σώματος IKyme l.c., ταφᾷ δαμοσίᾳ καὶ ἐνταφᾷ κατὰ πόλιν IKnidos l.c., μήτε δυνηθῆναί τινα μετὰ τὴν ἐμὴν ἐνταφὴν ἀνοῖξαι τὸ καμάριον IAssos 71.9 (II d.C.?), cf. TAM 3(1).765.2 (III d.C.), IPrusias 98.5 (imper.), como derecho de enterramiento SIG 1234.5 (Licia), ἐνταφὴν διδόναι dar sepultura, enterrar, SEG 28.953.49 (Cízico I d.C.).
2 concr. tumba τεθῆναι αὐτὸν ἐν τῇ ἐνταφῇ IEphesos 614c.26 (I d.C.).
