inductor: Difference between revisions
οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → for health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(D_5) |
(2) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>inductŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[induco]]), celui qui introduit : Gloss. Phil. || qui applique sur : inductores tergi [[nostri]] Pl. As. 551, ceux qui nous oignent l’échine [avec les verges]. | |gf=<b>inductŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[induco]]), celui qui introduit : Gloss. Phil. || qui applique sur : inductores tergi [[nostri]] Pl. As. 551, ceux qui nous oignent l’échine [avec les verges].||qui applique sur : inductores tergi [[nostri]] Pl. As. 551, ceux qui nous oignent l’échine [avec les verges]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=inductor, ōris, m. ([[induco]]), I) [[einer]], der Schläge aufzieht, der Durchprügler, Plaut. asin. 551. – II) = εμβιβαστής, der Leithund, Gloss. III, 361, 34. – III) ind. litterarum, [[als]] [[Übersetzung]] [[von]] γραμματοεισαγωγός, der Einführer in die Schriften, Augustin. de civ. dei 18, 39. p. 315, 4 D.<sup>2</sup> – IV) der [[Betrüger]], Gloss. IV, 124, 35. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[εἰσηγητικός]], [[ἐμβιβαστής]], [[εἰσηγήτωρ]], [[εἰσηγητής]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:45, 22 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
inductor: ōris, m. id.,
I one who stirs up or rouses one, a chastiser, scourger: acerrimi, Plaut. As. 3, 2, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inductŏr,¹⁶ ōris, m. (induco), celui qui introduit : Gloss. Phil. || qui applique sur : inductores tergi nostri Pl. As. 551, ceux qui nous oignent l’échine [avec les verges].
Latin > German (Georges)
inductor, ōris, m. (induco), I) einer, der Schläge aufzieht, der Durchprügler, Plaut. asin. 551. – II) = εμβιβαστής, der Leithund, Gloss. III, 361, 34. – III) ind. litterarum, als Übersetzung von γραμματοεισαγωγός, der Einführer in die Schriften, Augustin. de civ. dei 18, 39. p. 315, 4 D.2 – IV) der Betrüger, Gloss. IV, 124, 35.
