κεφάλας: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
(20)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο<br /> <b>1.</b> [[άνθρωπος]] με μεγάλο [[κεφάλι]]<br /> <b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[νωθρός]], [[βραδύνους]], [[χοντροκέφαλος]]<br /> <b>3.</b> <b>παροιμ.</b> «είπ' ο [[γάιδαρος]] τον πετεινό [[κεφάλα]]» — γι' αυτούς που κατηγορούν τους άλλους για κάποιο [[ελάττωμα]], το οποίο έχουν οι ίδιοι σε μεγαλύτερο βαθμό.<br /> [<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κεφάλα]] <span style="color: red;"><</span> [[κεφάλι]] <span style="color: red;">+</span> μεγεθ. κατάλ. -<i>α</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>μαχαίρ</i>-<i>ας</i> <span style="color: red;"><</span> <i>μαχαίρ</i>-<i>α</i>, <i>ποδάρ</i>-<i>ας</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ποδάρ</i>-<i>α</i>)].
|mltxt=ο<br /> <b>1.</b> [[άνθρωπος]] με μεγάλο [[κεφάλι]]<br /> <b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[νωθρός]], [[βραδύνους]], [[χοντροκέφαλος]]<br /> <b>3.</b> <b>παροιμ.</b> «είπ' ο [[γάιδαρος]] τον πετεινό [[κεφάλα]]» — γι' αυτούς που κατηγορούν τους άλλους για κάποιο [[ελάττωμα]], το οποίο έχουν οι ίδιοι σε μεγαλύτερο βαθμό.<br /> [<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κεφάλα]] <span style="color: red;"><</span> [[κεφάλι]] <span style="color: red;">+</span> μεγεθ. κατάλ. -<i>α</i> ([[πρβλ]]. <i>μαχαίρ</i>-<i>ας</i> <span style="color: red;"><</span> <i>μαχαίρ</i>-<i>α</i>, <i>ποδάρ</i>-<i>ας</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ποδάρ</i>-<i>α</i>)].
}}
}}

Latest revision as of 13:35, 23 August 2021

Greek Monolingual

ο
1. άνθρωπος με μεγάλο κεφάλι
2. μτφ. νωθρός, βραδύνους, χοντροκέφαλος
3. παροιμ. «είπ' ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα» — γι' αυτούς που κατηγορούν τους άλλους για κάποιο ελάττωμα, το οποίο έχουν οι ίδιοι σε μεγαλύτερο βαθμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεφάλα < κεφάλι + μεγεθ. κατάλ. -α (πρβλ. μαχαίρ-ας < μαχαίρ-α, ποδάρ-ας < ποδάρ-α)].