Βυζάντιος: Difference between revisions

(1b)
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Βυζάντειος]] Simon.89D., St.Byz.s.u. Βυζάντιον, <i>EM</i> 217.30G.<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. βυζζ- <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.263.5.16 (V a.C.), Βυσζ- <i>IG</i> 7.2418.20 (Tebas IV a.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[bizantino]], [[de Bizancio de Tracia]] παρθένος Plu.<i>Cim</i>.6, οὖδας D.P.804, frec. subst. ét. ὁ, ἡ <i>IG</i> ll.cc., Hdt.4.87, 5.26, Polyaen.1.47.2, 2.2.7, 4.2.21, Philostr.<i>VS</i> 485, Ach.Tat.1.3.1, <i>AP</i> 6.119 tít., St.Byz.s.u. [[Βυζάντιον]]<br /><b class="num">•</b>ὁ Βυζάντιος = [[El Bizantino]] tít. de una comedia de [[Antífanes]], Poll.7.170.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ Βυζαντία = cierto [[sedal]] o [[cordel]] Hsch.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ [[Βυζάντιον]] = [[Bizancio]]<br /><b class="num">1</b> [[ciudad]] a orillas del Bósforo, luego Constantinopla y hoy Estambul en Turquía, Simon.l.c., Hdt.4.87, 144, 5.103, Ar.<i>Nu</i>.249, <i>V</i>.236, [[Euthydemus]] <i>SHell</i>.455.7, Str.7.6.2, Polyaen.1.34.2, 4.6.8, Philostr.<i>VS</i> 588.<br /><b class="num">2</b> [[ciudad]] del norte de África, St.Byz.s.u. [[Βύζαντες]], Eust.<i>in D.P</i>.803.<br /><b class="num">3</b> [[ciudad]] de los piratas en la costa occidental de la India, actual Vigyadurga <i>Peripl.M.Rubri</i> 53, Ptol.<i>Geog</i>.7.1.7, St.Byz.
}}
{{wkpen
|wketx=[[Bisantius]], also spelled [[Byzantius]], [[Byzantios]], [[Bisanctus]], [[Vyzantios]] or [[Visantius]], was a masculine given name of Greek origin.
# Byzantius (archbishop of Bari), ruled from 1025 until 1035
# Bisantius I (archbishop of Trani), ruled from 1063 until c.1100
# Bisantius II (archbishop of Trani), ruled from c.1100 until 1126
# Bisantius III (archbishop of Trani), ruled from 1142 until 1150
# Bisantius (bishop of Bisceglie), ruled from 1182 until 1220, previously abbot of Santa Maria de Columna
# Bisantius (abbot of Santa Sofia di Benevento), ruled from 1033 until 1052
# Bisantius Guirdeliku (late 11th century), leader of a municipal faction in Bari
# Byzantios (fl. c. 1175–1200), Swedish sculptor
}}
{{wkpel
|wkeltx=Με το όνομα ή το παρωνύμιο Βυζάντιος μπορεί να εννοούνται τα εξής πρόσωπα:
# ο Αλέξανδρος Βυζάντιος, Έλληνας δημοσιογράφος και πολιτικός
# ο Ανδρώνικος Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός
# ο Αντίφιλος ο Βυζάντιος, Αρχαίος Έλληνας επιγραμματοποιός
# ο Αντώνιος Βυζάντιος, Έλληνας λόγιος και κληρικός
# ο Αριστοφάνης ο Βυζάντιος, (2ος π.Χ. αιώνας), φιλόλογος, διευθυντής της Βιβλιοθήκης της Αλεξανδρείας
# ο Αρχίας ο Βυζάντιος, Έλληνας επιγραμματοποιός
# ο Επιγένης ο Βυζάντιος, μαθηματικός του 2ου π.Χ. αιώνα
# ο Αναστάσιος Βυζάντιος, Έλληνας ποιητής, λογογράφος και πολιτικός δημοσιογράφος του 19ου αιώνα,
# ο Διονύσιος ο Βυζάντιος, Έλληνας γεωγράφος
# ο Δημήτριος Βυζάντιος, κωμωδιογράφος και αγιογράφος,
# ο Ήρων ο Βυζάντιος, συγγραφέας του 10ου αιώνα μ.Χ.
# ο Θεόδωρος νεομάρτυρας ο Βυζάντιος έζησε στα τέλη του 18ου αιώνα,
# ο Θεοφάνης ο Βυζάντιος, βυζαντινός ιστορικός
# ο Ιωάννης Βυζάντιος, Έλληνας δάσκαλος εκκλησιαστικής μουσικής
# ο Ιωσάφ Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός και αγωνιστής του 1821
# ο Κωνσταντίνος Βυζάντιος, μουσικοδιδάσκαλος
# ο Κωνσταντίνος (Ντίκος) Βυζάντιος, Έλληνας ζωγράφος
# ο Λέων Βυζάντιος, υμνογράφος και ασματογράφος της βυζαντινής εκκλησιαστικής μουσικής
# ο Ματθαίος Βυζάντιος, ιερομόναχος και αρχιμανδρίτης του 17ου αιώνα
# ο Όμηρος ο Βυζάντιος, Αρχαίος Έλληνας τραγωδός
# ο Παλάσης Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός
# ο Πατριάρχης Θεόδωρος Α΄ ή Θεόδωρος ο Βυζάντιος
# ο Περικλής Βυζάντιος, Έλληνας ζωγράφος
# ο Πέτρος Βυζάντιος, Έλληνας ψάλτης και συνθέτης
# ο Σεραφείμ Ξενόπουλος ο Βυζάντιος,
# ο Σκαρλάτος Βυζάντιος, (1797 ή 1798 - 1878 ) Έλληνας λόγιος του 19ου αιώνα,
# o Στέφανος ο Βυζάντιος, Έλληνας συγγραφέας του 5ου αιώνα μ.Χ.
# ο Φαύστος ο Βυζάντιος, Αρμένιος ιστορικός
# ο Φίλων ο Βυζάντιος, μαθηματικός και μηχανικός
# ο Χρήστος Βυζάντιος, Έλληνας αξιωματικός του στρατού
# ο Χρήστος ο Βυζάντιος, δάσκαλος ρητορικής του 2ου αιώνα μ.Χ.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br />de Byzance, Byzantin.
|btext=α, ον :<br />de Byzance, Byzantin.
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-α, -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -τειος Simon.89D., St.Byz.s.u. Βυζάντιον, <i>EM</i> 217.30G.<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. βυζζ- <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.263.5.16 (V a.C.), Βυσζ- <i>IG</i> 7.2418.20 (Tebas IV a.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[bizantino]], [[de Bizancio de Tracia]] παρθένος Plu.<i>Cim</i>.6, οὖδας D.P.804, frec. subst. ét. ὁ, ἡ <i>IG</i> ll.cc., Hdt.4.87, 5.26, Polyaen.1.47.2, 2.2.7, 4.2.21, Philostr.<i>VS</i> 485, Ach.Tat.1.3.1, <i>AP</i> 6.119 tít., St.Byz.s.u. Βυζάντιον<br /><b class="num">•</b>ὁ Β. [[El Bizantino]] tít. de una comedia de Antífanes, Poll.7.170.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ Β. cierto [[sedal]] o [[cordel]] Hsch.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ Β. [[Bizancio]]<br /><b class="num">1</b> ciu. a orillas del Bósforo, luego Constantinopla y hoy Estambul en Turquía, Simon.l.c., Hdt.4.87, 144, 5.103, Ar.<i>Nu</i>.249, <i>V</i>.236, Euthydemus <i>SHell</i>.455.7, Str.7.6.2, Polyaen.1.34.2, 4.6.8, Philostr.<i>VS</i> 588.<br /><b class="num">2</b> ciu. del norte de África, St.Byz.s.u. [[Βύζαντες]], Eust.<i>in D.P</i>.803.<br /><b class="num">3</b> ciu. de los piratas en la costa occidental de la India, actual Vigyadurga <i>Peripl.M.Rubri</i> 53, Ptol.<i>Geog</i>.7.1.7, St.Byz.
|elrutext='''Βυζάντιος:''' [[византийский]] Plut.
}}
}}
{{elru
{{WoodhouseReversedUncategorized
|elrutext='''Βυζάντιος:''' византийский Plut.
|woodrun=[[byzantine]], [[Byzantine]]
}}
}}

Latest revision as of 22:45, 20 February 2024

Spanish (DGE)

-α, -ον
• Alolema(s): Βυζάντειος Simon.89D., St.Byz.s.u. Βυζάντιον, EM 217.30G.
• Grafía: graf. βυζζ- IG 13.263.5.16 (V a.C.), Βυσζ- IG 7.2418.20 (Tebas IV a.C.)
I 1bizantino, de Bizancio de Tracia παρθένος Plu.Cim.6, οὖδας D.P.804, frec. subst. ét. ὁ, ἡ IG ll.cc., Hdt.4.87, 5.26, Polyaen.1.47.2, 2.2.7, 4.2.21, Philostr.VS 485, Ach.Tat.1.3.1, AP 6.119 tít., St.Byz.s.u. Βυζάντιον
ὁ Βυζάντιος = El Bizantino tít. de una comedia de Antífanes, Poll.7.170.
2 subst. ἡ Βυζαντία = cierto sedal o cordel Hsch.
II subst. τὸ Βυζάντιον = Bizancio
1 ciudad a orillas del Bósforo, luego Constantinopla y hoy Estambul en Turquía, Simon.l.c., Hdt.4.87, 144, 5.103, Ar.Nu.249, V.236, Euthydemus SHell.455.7, Str.7.6.2, Polyaen.1.34.2, 4.6.8, Philostr.VS 588.
2 ciudad del norte de África, St.Byz.s.u. Βύζαντες, Eust.in D.P.803.
3 ciudad de los piratas en la costa occidental de la India, actual Vigyadurga Peripl.M.Rubri 53, Ptol.Geog.7.1.7, St.Byz.

Wikipedia EN

Bisantius, also spelled Byzantius, Byzantios, Bisanctus, Vyzantios or Visantius, was a masculine given name of Greek origin.

  1. Byzantius (archbishop of Bari), ruled from 1025 until 1035
  2. Bisantius I (archbishop of Trani), ruled from 1063 until c.1100
  3. Bisantius II (archbishop of Trani), ruled from c.1100 until 1126
  4. Bisantius III (archbishop of Trani), ruled from 1142 until 1150
  5. Bisantius (bishop of Bisceglie), ruled from 1182 until 1220, previously abbot of Santa Maria de Columna
  6. Bisantius (abbot of Santa Sofia di Benevento), ruled from 1033 until 1052
  7. Bisantius Guirdeliku (late 11th century), leader of a municipal faction in Bari
  8. Byzantios (fl. c. 1175–1200), Swedish sculptor

Wikipedia EL

Με το όνομα ή το παρωνύμιο Βυζάντιος μπορεί να εννοούνται τα εξής πρόσωπα:

  1. ο Αλέξανδρος Βυζάντιος, Έλληνας δημοσιογράφος και πολιτικός
  2. ο Ανδρώνικος Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός
  3. ο Αντίφιλος ο Βυζάντιος, Αρχαίος Έλληνας επιγραμματοποιός
  4. ο Αντώνιος Βυζάντιος, Έλληνας λόγιος και κληρικός
  5. ο Αριστοφάνης ο Βυζάντιος, (2ος π.Χ. αιώνας), φιλόλογος, διευθυντής της Βιβλιοθήκης της Αλεξανδρείας
  6. ο Αρχίας ο Βυζάντιος, Έλληνας επιγραμματοποιός
  7. ο Επιγένης ο Βυζάντιος, μαθηματικός του 2ου π.Χ. αιώνα
  8. ο Αναστάσιος Βυζάντιος, Έλληνας ποιητής, λογογράφος και πολιτικός δημοσιογράφος του 19ου αιώνα,
  9. ο Διονύσιος ο Βυζάντιος, Έλληνας γεωγράφος
  10. ο Δημήτριος Βυζάντιος, κωμωδιογράφος και αγιογράφος,
  11. ο Ήρων ο Βυζάντιος, συγγραφέας του 10ου αιώνα μ.Χ.
  12. ο Θεόδωρος νεομάρτυρας ο Βυζάντιος έζησε στα τέλη του 18ου αιώνα,
  13. ο Θεοφάνης ο Βυζάντιος, βυζαντινός ιστορικός
  14. ο Ιωάννης Βυζάντιος, Έλληνας δάσκαλος εκκλησιαστικής μουσικής
  15. ο Ιωσάφ Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός και αγωνιστής του 1821
  16. ο Κωνσταντίνος Βυζάντιος, μουσικοδιδάσκαλος
  17. ο Κωνσταντίνος (Ντίκος) Βυζάντιος, Έλληνας ζωγράφος
  18. ο Λέων Βυζάντιος, υμνογράφος και ασματογράφος της βυζαντινής εκκλησιαστικής μουσικής
  19. ο Ματθαίος Βυζάντιος, ιερομόναχος και αρχιμανδρίτης του 17ου αιώνα
  20. ο Όμηρος ο Βυζάντιος, Αρχαίος Έλληνας τραγωδός
  21. ο Παλάσης Βυζάντιος, Έλληνας κληρικός
  22. ο Πατριάρχης Θεόδωρος Α΄ ή Θεόδωρος ο Βυζάντιος
  23. ο Περικλής Βυζάντιος, Έλληνας ζωγράφος
  24. ο Πέτρος Βυζάντιος, Έλληνας ψάλτης και συνθέτης
  25. ο Σεραφείμ Ξενόπουλος ο Βυζάντιος,
  26. ο Σκαρλάτος Βυζάντιος, (1797 ή 1798 - 1878 ) Έλληνας λόγιος του 19ου αιώνα,
  27. o Στέφανος ο Βυζάντιος, Έλληνας συγγραφέας του 5ου αιώνα μ.Χ.
  28. ο Φαύστος ο Βυζάντιος, Αρμένιος ιστορικός
  29. ο Φίλων ο Βυζάντιος, μαθηματικός και μηχανικός
  30. ο Χρήστος Βυζάντιος, Έλληνας αξιωματικός του στρατού
  31. ο Χρήστος ο Βυζάντιος, δάσκαλος ρητορικής του 2ου αιώνα μ.Χ.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
de Byzance, Byzantin.

Russian (Dvoretsky)

Βυζάντιος: византийский Plut.

English (Woodhouse)

byzantine, Byzantine