σφίγξ: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 431
(4b)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=σφιγγός (ἡ) :<br />sphinx, monstre fabuleux avec corps de femme.<br />'''Étymologie:''' [[σφίγγω]].
|btext=σφιγγός (ἡ) :<br />[[sphinx]], [[monstre fabuleux avec corps de femme]].<br />'''Étymologie:''' [[σφίγγω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''σφίγξ:''' σφιγγός ἡ сфинкс (род обезьяны в Эфиопии) Diod.
|elrutext='''σφίγξ:''' σφιγγός ἡ [[сфинкс]] (род обезьяны в Эфиопии) Diod.
}}
{{elnl
|elnltext=σφίγξ σφιγγός, ἡ sfinx (mythisch dier, afkomstig uit Egypte en daar gewoonlijk mannelijk voorgesteld, door de Grieken gewoonlijk als een gevleugelde leeuwin met het hoofd van een vrouw en de staart van een slang).
}}
{{mantoulidis
|mantxt=-Σφιγγός ἡ (=θηλυκό [[τέρας]]). Ἀπό τό [[σφίγγω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}
}}

Latest revision as of 08:55, 11 May 2023

French (Bailly abrégé)

σφιγγός (ἡ) :
sphinx, monstre fabuleux avec corps de femme.
Étymologie: σφίγγω.

Russian (Dvoretsky)

σφίγξ: σφιγγός ἡ сфинкс (род обезьяны в Эфиопии) Diod.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σφίγξ σφιγγός, ἡ sfinx (mythisch dier, afkomstig uit Egypte en daar gewoonlijk mannelijk voorgesteld, door de Grieken gewoonlijk als een gevleugelde leeuwin met het hoofd van een vrouw en de staart van een slang).

Mantoulidis Etymological

-Σφιγγός ἡ (=θηλυκό τέρας). Ἀπό τό σφίγγω, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.