ἀποφλεγματίζω: Difference between revisions
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apoflegmatizo | |Transliteration C=apoflegmatizo | ||
|Beta Code=a)poflegmati/zw | |Beta Code=a)poflegmati/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[purge away phlegm]] or [[cleanse from it]], Dsc.2.159, Antyll. ap. Orib.8.10.2; [[promote the discharge of phlegm]] or [[mucus]], Gal. 11.769, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=medic. [[evacuar las flemas]] Dsc.2.159, Antyll. en Orib.8.10.2, Gal.11.769. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0335.png Seite 335]] den Schleim abführen, Medic. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποφλεγματίζω''': ἐνεργῶ ὡς καθαρτικὸν τῶν φλεγμάτων, ἀποφλεγματίζει δὲ σὺν σταφίδι διαμασηθὲν (τὸ [[πέπερι]]) Διοσκ. 2. 198 (189)· συντελῶ πρὸς ἐξαγωγὴν τῶν φλεγμάτων, Γαλην. 11. 769, κτλ.: -Οὐσιαστ. ἀποφλεγματισμός, οῦ, ὁ, [[αὐτόθι]] 5. 4· - ἐπίθ. ἀποφλεγματικός, ή, όν, Γαλην. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀποφλεγματίζω]] (Α)<br />(για φάρμακα) [[συντελώ]] στο να διαλυθούν και να βγουν τα φλέγματα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
purge away phlegm or cleanse from it, Dsc.2.159, Antyll. ap. Orib.8.10.2; promote the discharge of phlegm or mucus, Gal. 11.769, etc.
Spanish (DGE)
medic. evacuar las flemas Dsc.2.159, Antyll. en Orib.8.10.2, Gal.11.769.
German (Pape)
[Seite 335] den Schleim abführen, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποφλεγματίζω: ἐνεργῶ ὡς καθαρτικὸν τῶν φλεγμάτων, ἀποφλεγματίζει δὲ σὺν σταφίδι διαμασηθὲν (τὸ πέπερι) Διοσκ. 2. 198 (189)· συντελῶ πρὸς ἐξαγωγὴν τῶν φλεγμάτων, Γαλην. 11. 769, κτλ.: -Οὐσιαστ. ἀποφλεγματισμός, οῦ, ὁ, αὐτόθι 5. 4· - ἐπίθ. ἀποφλεγματικός, ή, όν, Γαλην.
Greek Monolingual
ἀποφλεγματίζω (Α)
(για φάρμακα) συντελώ στο να διαλυθούν και να βγουν τα φλέγματα.
