βραχύπτερος: Difference between revisions

(1b)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vrachypteros
|Transliteration C=vrachypteros
|Beta Code=braxu/pteros
|Beta Code=braxu/pteros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">short-winged</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>644a20</span>.</span>
|Definition=βραχύπτερον, [[short-winged]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''644a20.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[de alas cortas]] Arist.<i>PA</i> 644<sup>a</sup>20.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0462.png Seite 462]] mit kurzen Flügeln, Arist. part. anim. 1, 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0462.png Seite 462]] mit kurzen Flügeln, Arist. part. anim. 1, 4.
}}
{{elru
|elrutext='''βραχύπτερος:''' [[с короткими крыльями]] (''[[sc.]]'' [[ὄρνις]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βρᾰχύπτερος''': -ον, ὁ βραχείας ἔχων πτέρυγας, Ἀριστ. Μορ. Ζ. 1. 4, 2.
|lstext='''βρᾰχύπτερος''': -ον, ὁ βραχείας ἔχων πτέρυγας, Ἀριστ. Μορ. Ζ. 1. 4, 2.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[de alas cortas]] Arist.<i>PA</i> 644<sup>a</sup>20.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[βραχύπτερος]], -ον)<br />(για πτηνά) αυτός που έχει μικρά φτερά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πτερος</i> <span style="color: red;"><</span> [[πτερόν]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[πυκνόπτερος]], [[ταχύπτερος]], [[ωκύπτερος]])].
|mltxt=-η, -ο (Α [[βραχύπτερος]], -ον)<br />(για πτηνά) αυτός που έχει μικρά φτερά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πτερος</i> <span style="color: red;"><</span> [[πτερόν]] ([[πρβλ]]. [[πυκνόπτερος]], [[ταχύπτερος]], [[ωκύπτερος]])].
}}
{{elru
|elrutext='''βραχύπτερος:''' с короткими крыльями (sc. [[ὄρνις]] Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

English (LSJ)

βραχύπτερον, short-winged, Arist.PA644a20.

Spanish (DGE)

-ον de alas cortas Arist.PA 644a20.

German (Pape)

[Seite 462] mit kurzen Flügeln, Arist. part. anim. 1, 4.

Russian (Dvoretsky)

βραχύπτερος: с короткими крыльями (sc. ὄρνις Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

βρᾰχύπτερος: -ον, ὁ βραχείας ἔχων πτέρυγας, Ἀριστ. Μορ. Ζ. 1. 4, 2.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α βραχύπτερος, -ον)
(για πτηνά) αυτός που έχει μικρά φτερά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραχύς + -πτερος < πτερόν (πρβλ. πυκνόπτερος, ταχύπτερος, ωκύπτερος)].