Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκπληκτικῶς: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de façon à exciter l’étonnement;<br /><b>2</b> d’une façon effrayante.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκπληκτικός]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[de façon à exciter l'étonnement]];<br /><b>2</b> [[d'une façon effrayante]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκπληκτικός]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκπληκτικῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> потрясающе, ужасающе, грозно (προσφέρεσθαί τινι Diod.; πρὸς ἀγῶνα κατεσκευασμένος Plut.);<br /><b class="num">2)</b> ошеломляюще, изумительно: ἐ. ἀποδέχεσθαί τινα Polyb. изумляться кому-л.
|elrutext='''ἐκπληκτικῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[потрясающе]], [[ужасающе]], [[грозно]] (προσφέρεσθαί τινι Diod.; πρὸς ἀγῶνα κατεσκευασμένος Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[ошеломляюще]], [[изумительно]]: ἐ. ἀποδέχεσθαί τινα Polyb. изумляться кому-л.
}}
}}

Latest revision as of 10:38, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 de façon à exciter l'étonnement;
2 d'une façon effrayante.
Étymologie: ἐκπληκτικός.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπληκτικῶς:
1 потрясающе, ужасающе, грозно (προσφέρεσθαί τινι Diod.; πρὸς ἀγῶνα κατεσκευασμένος Plut.);
2 ошеломляюще, изумительно: ἐ. ἀποδέχεσθαί τινα Polyb. изумляться кому-л.