confragus: Difference between revisions

From LSJ

Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)

Source
(1)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=confragus confraga, confragum ADJ :: [[rough]], [[uneven]], [[broken]]; [[difficult]], [[hard]], [[difficult to accomplish]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>confrăgus</b>: a, um, adj. [[confringo]] ([[post]]-Aug.; [[poet]]. for [[confragosus]]),<br /><b>I</b> [[rough]], [[rugged]], [[uneven]]: dumeta densis arboribus, Luc. 6, 126; Val. Fl. 3, 581.—Subst.: con-frăga, ōrum, n., a [[rough]] [[place]], [[thicket]]: silvae, Stat. Th. 4, 494.—Comp., [[sup]]., and adv. not in [[use]].
|lshtext=<b>confrăgus</b>: a, um, adj. [[confringo]] ([[post]]-Aug.; [[poet]]. for [[confragosus]]),<br /><b>I</b> [[rough]], [[rugged]], [[uneven]]: dumeta densis arboribus, Luc. 6, 126; Val. Fl. 3, 581.—Subst.: con-frăga, ōrum, n., a [[rough]] [[place]], [[thicket]]: silvae, Stat. Th. 4, 494.—Comp., [[sup]]., and adv. not in [[use]].
Line 8: Line 11:
|georg=cōnfragus, a, um ([[confringo]]), wörtl. zusammengebrochen = [[dicht]] und [[fest]] durcheinandergehend, durchwachsen, [[verwachsen]], dumeta densis arboribus confraga, Lucan. 6, 126. – neutr. Plur. subst., confraga silvae, die verwachsenen, [[dichten]] Stellen, Stat. Theb. 4, 494: u. so Val. Flacc. 3, 582.
|georg=cōnfragus, a, um ([[confringo]]), wörtl. zusammengebrochen = [[dicht]] und [[fest]] durcheinandergehend, durchwachsen, [[verwachsen]], dumeta densis arboribus confraga, Lucan. 6, 126. – neutr. Plur. subst., confraga silvae, die verwachsenen, [[dichten]] Stellen, Stat. Theb. 4, 494: u. so Val. Flacc. 3, 582.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=confragus confraga, confragum ADJ :: rough, uneven, broken; difficult, hard, difficult to accomplish
|lnztxt=confragus, a, um. ''adj''. :: [[不平者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:45, 12 June 2024

Latin > English

confragus confraga, confragum ADJ :: rough, uneven, broken; difficult, hard, difficult to accomplish

Latin > English (Lewis & Short)

confrăgus: a, um, adj. confringo (post-Aug.; poet. for confragosus),
I rough, rugged, uneven: dumeta densis arboribus, Luc. 6, 126; Val. Fl. 3, 581.—Subst.: con-frăga, ōrum, n., a rough place, thicket: silvae, Stat. Th. 4, 494.—Comp., sup., and adv. not in use.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cōnfrăgus, a, um Luc. 6, 126 ; Stat. Th. 4, 494, c. confragosus.

Latin > German (Georges)

cōnfragus, a, um (confringo), wörtl. zusammengebrochen = dicht und fest durcheinandergehend, durchwachsen, verwachsen, dumeta densis arboribus confraga, Lucan. 6, 126. – neutr. Plur. subst., confraga silvae, die verwachsenen, dichten Stellen, Stat. Theb. 4, 494: u. so Val. Flacc. 3, 582.

Latin > Chinese

confragus, a, um. adj. :: 不平者