nongenti: Difference between revisions
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
(3) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=nongenti-ae -a, nongentesimus -a -um, nongeni -ae -a, noningentie(n)s NUM :: [[nine hundred]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nongenti</b>: (nōningenti, Col. 5, 2, 7), ae, a,<br /><b>I</b> adj. [[card]]., [[nine]] [[hundred]]: ab uno ad nongenta ... a [[mille]] ad nongenta milia, Varr. R. R. 3, 49: [[Falcidius]] emerat HS. nongentis milibus, Cic. Fl. 37, 91.—<br /><b>II</b> In sing.: [[nongentus]], i, m., one of [[nine]] [[hundred]] inspectors of the [[ballot]]-boxes: [[praeter]] hos [[etiamnum]] [[nongenti]] vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas ... cum [[alius]] se nongentum, [[alius]] selectum appellaret, Plin. 33, 1, 7, § 31. | |lshtext=<b>nongenti</b>: (nōningenti, Col. 5, 2, 7), ae, a,<br /><b>I</b> adj. [[card]]., [[nine]] [[hundred]]: ab uno ad nongenta ... a [[mille]] ad nongenta milia, Varr. R. R. 3, 49: [[Falcidius]] emerat HS. nongentis milibus, Cic. Fl. 37, 91.—<br /><b>II</b> In sing.: [[nongentus]], i, m., one of [[nine]] [[hundred]] inspectors of the [[ballot]]-boxes: [[praeter]] hos [[etiamnum]] [[nongenti]] vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas ... cum [[alius]] se nongentum, [[alius]] selectum appellaret, Plin. 33, 1, 7, § 31. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=nōngentī, ae, a, neunhundert, [[Varro]], Cic. u.a. | |georg=nōngentī, ae, a, neunhundert, [[Varro]], Cic. u.a. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=nongenti, ae, a. ''adj''. :: [[九百]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:55, 12 June 2024
Latin > English
nongenti-ae -a, nongentesimus -a -um, nongeni -ae -a, noningentie(n)s NUM :: nine hundred
Latin > English (Lewis & Short)
nongenti: (nōningenti, Col. 5, 2, 7), ae, a,
I adj. card., nine hundred: ab uno ad nongenta ... a mille ad nongenta milia, Varr. R. R. 3, 49: Falcidius emerat HS. nongentis milibus, Cic. Fl. 37, 91.—
II In sing.: nongentus, i, m., one of nine hundred inspectors of the ballot-boxes: praeter hos etiamnum nongenti vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas ... cum alius se nongentum, alius selectum appellaret, Plin. 33, 1, 7, § 31.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nōngentī,¹² æ, a, neuf cents : Cic. Fl. 91 ; Col. Rust. 5, 2, 7 ; Varro L. 9, 86 || sing., un des neuf cents : Plin. 33, 31.
Latin > German (Georges)
nōngentī, ae, a, neunhundert, Varro, Cic. u.a.
Latin > Chinese
nongenti, ae, a. adj. :: 九百
