Laius: Difference between revisions

From LSJ

ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners

Source
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2")
m (1 revision imported)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1015.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1015.jpg}}]]Λάϊος, ὁ, or say, <b class="b2">son of Labdacus.</b>
|Text=[[Λάϊος]], ὁ, or say, [[son of Labdacus]].
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Lāĭus</b>: or Lajus, i (voc. Lai, Stat. Th. 7, 355), m., = Λάιος,<br /><b>I</b> [[son]] of [[Labdacus]], [[king]] of [[Thebes]], and [[father]] of Œdipus, Cic. Tusc. 4, 33, 71; id. Fat. 13, 30; Stat. Th. 2, 7; 66. —Hence, Lāĭădes, ae, m., a [[male]] [[descendant]] of [[Laius]], i. e. Œdipus, Ov. M. 7, 759.
|lshtext=<b>Lāĭus</b>: or Lajus, i (voc. Lai, Stat. Th. 7, 355), m., = [[Λάιος]],<br /><b>I</b> [[son]] of [[Labdacus]], [[king]] of [[Thebes]], and [[father]] of Œdipus, Cic. Tusc. 4, 33, 71; id. Fat. 13, 30; Stat. Th. 2, 7; 66. —Hence, Lāĭădes, ae, m., a [[male]] [[descendant]] of [[Laius]], i. e. Œdipus, Ov. M. 7, 759.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Lāĭus</b>¹³ <b>(</b>ou <b>Lājus)</b>, ī, m. (Λάϊος), roi de Thèbes, père d’Œdipe : Cic. Tusc. 4, 71 ; Stat. Th. 2, 7.
|gf=<b>Lāĭus</b>¹³ <b>(</b>ou <b>Lājus)</b>, ī, m. ([[Λάϊος]]), roi de Thèbes, père d’Œdipe : Cic. Tusc. 4, 71 ; Stat. Th. 2, 7.
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=Lāius, iī, m. (Λαϊος), [[Sohn]] [[des]] Labdakus, [[König]] in Theben, [[Vater]] [[des]] Ödipus, Stat. Theb. 1, 296 u. 7, 355 (wo Vok. Lai). Hyg. fab. 66 sq. – Dav. Lāiadēs, ae, m., der Laiade (männl. [[Nachkomme]] [[des]] [[Laius]]), v. Ödipus, Ov. [[met]]. 7, 759.
|georg=Lāius, iī, m. ([[Λάϊος]]), [[Sohn]] [[des]] Labdakus, [[König]] in Theben, [[Vater]] [[des]] Ödipus, Stat. Theb. 1, 296 u. 7, 355 (wo Vok. Lai). Hyg. fab. 66 sq. – Dav. Lāiadēs, ae, m., der Laiade (männl. [[Nachkomme]] [[des]] [[Laius]]), v. Ödipus, Ov. [[met]]. 7, 759.
}}
{{wkpen
|wketx=In Greek mythology, King [[Laius]] (/ˈleɪəs, ˈlaɪəs/ L(A)Y-əs) or [[Laios]] (Ancient Greek: [[Λάϊος]], romanized: Láïos) of [[Thebes]] was a key personage in the Theban founding myth. Laius was the son of [[Labdacus]]. He was the father, by [[Jocasta]], of [[Oedipus]], who killed him.
----
In Greek mythology, [[Laius]] (/ˈleɪəs, ˈlaɪəs/ L(A)Y-əs; Ancient Greek: [[Λάϊος]], romanized: Láïos) is a Cretan man who attempted to steal from [[Zeus]], the king of gods, and was punished for it. He was transformed into [[bird]] for attempting to steal from him.
 
The Cretan [[Laius]] and three other men, [[Cerberus]], [[Aegolius]] and [[Celeus]] entered the sacred cave of Zeus in Crete where the young god had been born and brought up with the aim to steal some of the sacred honey produced there by Zeus's former bee nurses. Zeus thundered and stripped them of their brazen armors. He meant to kill them all, but the goddess of justice Themis and the Fates advised Zeus against doing that, saying the cave as a holy place should not have anyone be killed inside it. So Zeus turned them all into birds instead; Laius became a blue thrush (laios). Laius shares a name with a mythical king of Thebes, the father of Oedipus.
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 10 October 2024

English > Greek (Woodhouse)

Λάϊος, ὁ, or say, son of Labdacus.

Latin > English (Lewis & Short)

Lāĭus: or Lajus, i (voc. Lai, Stat. Th. 7, 355), m., = Λάιος,
I son of Labdacus, king of Thebes, and father of Œdipus, Cic. Tusc. 4, 33, 71; id. Fat. 13, 30; Stat. Th. 2, 7; 66. —Hence, Lāĭădes, ae, m., a male descendant of Laius, i. e. Œdipus, Ov. M. 7, 759.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Lāĭus¹³ (ou Lājus), ī, m. (Λάϊος), roi de Thèbes, père d’Œdipe : Cic. Tusc. 4, 71 ; Stat. Th. 2, 7.

Latin > German (Georges)

Lāius, iī, m. (Λάϊος), Sohn des Labdakus, König in Theben, Vater des Ödipus, Stat. Theb. 1, 296 u. 7, 355 (wo Vok. Lai). Hyg. fab. 66 sq. – Dav. Lāiadēs, ae, m., der Laiade (männl. Nachkomme des Laius), v. Ödipus, Ov. met. 7, 759.

Wikipedia EN

In Greek mythology, King Laius (/ˈleɪəs, ˈlaɪəs/ L(A)Y-əs) or Laios (Ancient Greek: Λάϊος, romanized: Láïos) of Thebes was a key personage in the Theban founding myth. Laius was the son of Labdacus. He was the father, by Jocasta, of Oedipus, who killed him.


In Greek mythology, Laius (/ˈleɪəs, ˈlaɪəs/ L(A)Y-əs; Ancient Greek: Λάϊος, romanized: Láïos) is a Cretan man who attempted to steal from Zeus, the king of gods, and was punished for it. He was transformed into bird for attempting to steal from him.

The Cretan Laius and three other men, Cerberus, Aegolius and Celeus entered the sacred cave of Zeus in Crete where the young god had been born and brought up with the aim to steal some of the sacred honey produced there by Zeus's former bee nurses. Zeus thundered and stripped them of their brazen armors. He meant to kill them all, but the goddess of justice Themis and the Fates advised Zeus against doing that, saying the cave as a holy place should not have anyone be killed inside it. So Zeus turned them all into birds instead; Laius became a blue thrush (laios). Laius shares a name with a mythical king of Thebes, the father of Oedipus.