ἄτυκτος: Difference between revisions

From LSJ

εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain

Source
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atyktos
|Transliteration C=atyktos
|Beta Code=a)/tuktos
|Beta Code=a)/tuktos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">undone</b>, οὐκέτι γὰρ δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον <span class="bibl">Ps.-Phoc.56</span>.</span>
|Definition=ἄτυκτον, [[undone]], οὐκέτι γὰρ δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον Ps.-Phoc.56.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[no hecho]] οὐκέτι γὰρ δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον Ps.Phoc.56, cf. Hsch.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0390.png Seite 390]] unvollendet, ungethan, Phocyl.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἄτυκτος]], -ον (Α)<br />ο [[ακατασκεύαστος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄτυκτος Medium diacritics: ἄτυκτος Low diacritics: άτυκτος Capitals: ΑΤΥΚΤΟΣ
Transliteration A: átyktos Transliteration B: atyktos Transliteration C: atyktos Beta Code: a)/tuktos

English (LSJ)

ἄτυκτον, undone, οὐκέτι γὰρ δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον Ps.-Phoc.56.

Spanish (DGE)

-ον
no hecho οὐκέτι γὰρ δύναται τὸ τετυγμένον εἶναι ἄτυκτον Ps.Phoc.56, cf. Hsch.

German (Pape)

[Seite 390] unvollendet, ungethan, Phocyl.

Greek Monolingual

ἄτυκτος, -ον (Α)
ο ακατασκεύαστος.