τρυγητήριον: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trygitirion
|Transliteration C=trygitirion
|Beta Code=trughth/rion
|Beta Code=trughth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wine-press]], Gloss.</span>
|Definition=τό, [[wine-press]], ''Glossaria''.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br />ο [[ληνός]], το [[πατητήρι]] τών σταφυλιών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρυγῶ</i> (Ι) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τήριον</i>].
|mltxt=τὸ, Α<br />ο [[ληνός]], το [[πατητήρι]] τών σταφυλιών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρυγῶ</i> (Ι) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>τήριον</i>].
}}
{{pape
|ptext=τό, <i>die [[Weinkelter]]</i> (?).
}}
}}

Latest revision as of 09:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρυγητήριον Medium diacritics: τρυγητήριον Low diacritics: τρυγητήριον Capitals: ΤΡΥΓΗΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: trygētḗrion Transliteration B: trygētērion Transliteration C: trygitirion Beta Code: trughth/rion

English (LSJ)

τό, wine-press, Glossaria.

Greek (Liddell-Scott)

τρῠγητήριον: τό, ληνός, «πατητῆρι» σταφυλῶν, Γλωσσ.

Greek Monolingual

τὸ, Α
ο ληνός, το πατητήρι τών σταφυλιών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρυγῶ (Ι) + κατάλ. -τήριον].

German (Pape)

τό, die Weinkelter (?).