αὐξιθαλής: Difference between revisions

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125

Latest revision as of 12:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: αὐξιθᾰλής	Medium diacritics: αὐξιθαλής	Low diacritics: αυξιθαλής	Capitals: ΑΥΞΙΘΑΛΗΣ
Transliteration A: auxithalḗs	Transliteration B: auxithalēs	Transliteration C: afksithalis	Beta Code: au)ciqalh/s

αὐξιθαλές, (θάλλω) promoting growth, Orph.H.26.3.

(αὐξῐθᾰλής) -ές
que hace crecer, que hace fructificar, Γαῖα θεά Orph.H.26.3, Δημήτηρ Orph.H.40.10, Ἄδωνις Orph.H.56.6, Ἀσκληπιός Orph.H.67.5.

αὐξιθᾰλής: -ές, (θάλλω) ὁ τὴν αὔξησιν προάγων, αὐξιθαλής, φερέκαρπε, καλαῖς ὥρῃσι βρύουσα Ὀρφ. Ὕμν. 26.3.

ές, das Wachstum befördernd, Orph. H. 25.3 und andere Spätere

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=afksithalis
 |Beta Code=au)ciqalh/s
-|Definition=ές, (θάλλω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[promoting growth]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>26.3</span>.</span>
+|Definition=αὐξιθαλές, ([[θάλλω]]) [[promoting growth]], Orph.''H.''26.3.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(αὐξῐθᾰλής) -ές<br />[[que hace crecer]], [[que hace fructificar]], [[Γαῖα]] θεά Orph.<i>H</i>.26.3, [[Δημήτηρ]] Orph.<i>H</i>.40.10, [[Ἄδωνις]] Orph.<i>H</i>.56.6, [[Ἀσκληπιός]] Orph.<i>H</i>.67.5.
 }}
 {{ls
 |lstext='''αὐξιθᾰλής''': -ές, ([[θάλλω]]) ὁ τὴν αὔξησιν προάγων, [[αὐξιθαλής]], φερέκαρπε, καλαῖς ὥρῃσι βρύουσα Ὀρφ. Ὕμν. 26.3.
 }}
-{{DGE
+{{pape
-|dgtxt=(αὐξῐθᾰλής) -ές<br />[[que hace crecer]], [[que hace fructificar]], [[Γαῖα]] θεά Orph.<i>H</i>.26.3, [[Δημήτηρ]] Orph.<i>H</i>.40.10, [[Ἄδωνις]] Orph.<i>H</i>.56.6, [[Ἀσκληπιός]] Orph.<i>H</i>.67.5.
+|ptext=ές, <i>das [[Wachstum]] [[befördernd]]</i>, Orph. <i>H</i>. 25.3 und andere Spätere
 }}