ἀποφιμόω: Difference between revisions

Νύμφη δ' ἄπροικος οὐκ ἔχει παρρησίαν → Sine dote nupta ius loquendi non habet → Doch ohne Mitgift hat die Braut kein Rederecht

Menander, Monostichoi, 371

Latest revision as of 16:49, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποφῑμόω	Medium diacritics: ἀποφιμόω	Low diacritics: αποφιμόω	Capitals: ΑΠΟΦΙΜΟΩ
Transliteration A: apophimóō	Transliteration B: apophimoō	Transliteration C: apofimoo	Beta Code: a)pofimo/w

• Grafía: graf. inf. aor. ἀπ[οφι] μῶσε por -σαι JRCil.2.31C.3 (V d.C.)
rechazar, silenciar τὰς ἀμφιβολίας JRCil.l.c., cf. AB 421.

[Seite 335] den Mund durch einen Maulkorb (φιμός) sperren; übh. hemmen, verschließen, Sp.

ἀποφῑμόω: κλείω διὰ φιμοῦ τὸ στόμα, μεταφορ. ἀποστομώνω, Α. Β. 421. 27 ἐν λέξει ἀπερράπισεν.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apofimoo
 |Beta Code=a)pofimo/w
-|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[muzzle completely]], AB421.</span>
+|Definition=[[muzzle completely]], AB421.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. inf. aor. ἀπ[οφι] μῶσε por -σαι <i>JRCil</i>.2.31C.3 (V d.C.)<br />[[rechazar]], [[silenciar]] τὰς ἀμφιβολίας <i>JRCil</i>.l.c., cf. <i>AB</i> 421.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἀποφῑμόω''': [[κλείω]] διὰ φιμοῦ τὸ [[στόμα]], μεταφορ. ἀποστομώνω, Α. Β. 421. 27 ἐν λέξει ἀπερράπισεν.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. inf. aor. ἀπ[οφι] μῶσε por -σαι <i>JRCil</i>.2.31C.3 (V d.C.)<br />[[rechazar]], [[silenciar]] τὰς ἀμφιβολίας <i>JRCil</i>.l.c., cf. <i>AB</i> 421.
 }}