ἀχυρῖτις: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=achyritis | |Transliteration C=achyritis | ||
|Beta Code=a)xuri=tis | |Beta Code=a)xuri=tis | ||
|Definition=ιδος, ἡ, < | |Definition=ιδος, ἡ, [[of chaff]], dub. in ''AP''9.438.5 (Phil.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀχῠρῖτις) -ιδος, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[de paja]], [[de salvado]] κάρφας ἀχυρίτιδας <i>AP</i> 9.438 (Phil.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ιδος, fem. zu [[ἀχύρινος]], Philp. 73 (IX, 438). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ιδος, fem. zu [[ἀχύρινος]], Philp. 73 (IX, 438). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀχῠρῖτις:''' ιδος (ᾰ) adj. f мякинная, соломенная (κάρφαι Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀχυρῖτις''': -ιδος, ἡ ἀνώμαλον θηλ. τοῦ [[ἀχύρινος]], οἱ δὲ [[νέας]], [κάρφας] ἀχυρίτιδας, ἀντιφέροντες..., ἐτρόχασαν Ἀνθ. Π. 9. 438. | |lstext='''ἀχυρῖτις''': -ιδος, ἡ ἀνώμαλον θηλ. τοῦ [[ἀχύρινος]], οἱ δὲ [[νέας]], [κάρφας] ἀχυρίτιδας, ἀντιφέροντες..., ἐτρόχασαν Ἀνθ. Π. 9. 438. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀχῠρῖτις:''' -ιδος, ἡ, θηλ. ουσ., = το επόμ., σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀχῠρῖτις:''' -ιδος, ἡ, θηλ. ουσ., = το επόμ., σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ιδος, ἡ, of chaff, dub. in AP9.438.5 (Phil.).
Spanish (DGE)
(ἀχῠρῖτις) -ιδος, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
de paja, de salvado κάρφας ἀχυρίτιδας AP 9.438 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 420] ιδος, fem. zu ἀχύρινος, Philp. 73 (IX, 438).
Russian (Dvoretsky)
ἀχῠρῖτις: ιδος (ᾰ) adj. f мякинная, соломенная (κάρφαι Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀχυρῖτις: -ιδος, ἡ ἀνώμαλον θηλ. τοῦ ἀχύρινος, οἱ δὲ νέας, [κάρφας] ἀχυρίτιδας, ἀντιφέροντες..., ἐτρόχασαν Ἀνθ. Π. 9. 438.
Greek Monotonic
ἀχῠρῖτις: -ιδος, ἡ, θηλ. ουσ., = το επόμ., σε Ανθ.
