ἄγριππος: Difference between revisions
Γυνὴ δ' ὅλως οὐ συμφέρον βουλεύεται → Nulla umquam spectat mulier, utile quod siet → Die Frau sinnt gänzlich nicht auf das, was nützlich ist
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agrippos | |Transliteration C=agrippos | ||
|Beta Code=a)/grippos | |Beta Code=a)/grippos | ||
|Definition=ὁ, Lacon. name for the < | |Definition=ὁ, Lacon. name for the [[wild olive]], Suid., etc.; [[proverb|prov.]], ἀκαρπότερος ἀγρίππου = more [[unfruitful]] than the [[wild olive]] Zen.1.60; in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[ἄγριφος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἄγριπος]] <i>Fr.Lex.I</i>.10; [[ἄγριφος]] Hsch.<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. lacon. ἀγρίππαν <i>Prou.Bodl</i>.193]<br />n. lacon. para el [[acebuche]] Hsch.l.c., Sud.<br /><b class="num">•</b>en [[proverb|prov.]], de los que por mucho que trabajen nunca salen de pobres ἀκαρπότερος ἀγρίππου Zen.1.60, <i>Prou.Bodl</i>.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄγριππος''': ὁ, Λακων. [[ὄνομα]] τῆς ἀγρίας ἐλαίας, Σουΐδ. κτλ.: Παροιμ., ἀκαρπότερος ἀγρίππου, ἐπὶ τῶν [[πάνυ]] πενομένων εἴρηται· Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἄγριππον καλοῦσιν, Ζηνοβ. ἐπιτ. Παροιμ. 1, 60· παρ’ Ἡσυχ. ἄγριφος, ἀλλ’ ἐν τῇ ἐκδ. Schmidt ἀγρίφος. | |lstext='''ἄγριππος''': ὁ, Λακων. [[ὄνομα]] τῆς ἀγρίας ἐλαίας, Σουΐδ. κτλ.: Παροιμ., ἀκαρπότερος ἀγρίππου, ἐπὶ τῶν [[πάνυ]] πενομένων εἴρηται· Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἄγριππον καλοῦσιν, Ζηνοβ. ἐπιτ. Παροιμ. 1, 60· παρ’ Ἡσυχ. ἄγριφος, ἀλλ’ ἐν τῇ ἐκδ. Schmidt ἀγρίφος. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: Laconian name for a [[wild olive]] (Zen.)<br />Other forms: <b class="b3">ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: Laconian name for a [[wild olive]] (Zen.)<br />Other forms: <b class="b3">ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:14, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Lacon. name for the wild olive, Suid., etc.; prov., ἀκαρπότερος ἀγρίππου = more unfruitful than the wild olive Zen.1.60; in Hsch. ἄγριφος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἄγριπος Fr.Lex.I.10; ἄγριφος Hsch.
• Morfología: [ac. lacon. ἀγρίππαν Prou.Bodl.193]
n. lacon. para el acebuche Hsch.l.c., Sud.
•en prov., de los que por mucho que trabajen nunca salen de pobres ἀκαρπότερος ἀγρίππου Zen.1.60, Prou.Bodl.l.c.
German (Pape)
[Seite 23] ὁ, bei den Laconiern der wilde Oelbaum, nach Zenob. 1, 60, der das Sprichwort ἀκαρπότερος ἀγρίππου anführt.
Greek (Liddell-Scott)
ἄγριππος: ὁ, Λακων. ὄνομα τῆς ἀγρίας ἐλαίας, Σουΐδ. κτλ.: Παροιμ., ἀκαρπότερος ἀγρίππου, ἐπὶ τῶν πάνυ πενομένων εἴρηται· Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἄγριππον καλοῦσιν, Ζηνοβ. ἐπιτ. Παροιμ. 1, 60· παρ’ Ἡσυχ. ἄγριφος, ἀλλ’ ἐν τῇ ἐκδ. Schmidt ἀγρίφος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: Laconian name for a wild olive (Zen.)
Other forms: ἄγριφος γένος τι ἀγρίας ἐλείας H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Fur. 158 notes that these words have the characterictic variation of Pre-Greek words.
