ἐπιμαρτύρησις: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἐπιμαρτῠρησις
|Full diacritics=ἐπιμαρτῠ́ρησις
|Medium diacritics=ἐπιμαρτύρησις
|Medium diacritics=ἐπιμαρτύρησις
|Low diacritics=επιμαρτύρησις
|Low diacritics=επιμαρτύρησις
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epimartyrisis
|Transliteration C=epimartyrisis
|Beta Code=e)pimartu/rhsis
|Beta Code=e)pimartu/rhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[confirmation]], [[corroboration]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.</span>24</span>, al.; -ήσεως δεῖσθαι <span class="bibl">M.Ant.7.62</span>; <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν φαινομένων </b>. <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.181</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. Astrol., [[supporting by aspect]], Paul.Al.<span class="title">O.</span>4, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span> 200</span>.</span>
|Definition=ἐπιμαρτυρήσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[confirmation]], [[corroboration]], Epicur.''Sent.''24, al.; ἐπιμαρτυρήσεως δεῖσθαι M.Ant.7.62; <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν φαινομένων ἐπιμαρτύρησις</b> S.E.''P.''1.181.<br><span class="bld">II</span>. Astrol., [[supporting by aspect]], Paul.Al.''O.''4, Ptol.''Tetr.'' 200.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0960.png Seite 960]] ἡ, die Bezeugung, Bestätigung, Plut. adv. Col. 25; Ggstz [[ἀντιμαρτύρησις]], Epicur. D. L. 10, 147.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0960.png Seite 960]] ἡ, die [[Bezeugung]], [[Bestätigung]], Plut. adv. Col. 25; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[ἀντιμαρτύρησις]], Epicur. D. L. 10, 147.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιμαρτύρησις:''' ἐπιμαρτυρήσεως (ῠ) ἡ [[свидетельство]], [[свидетельствование]], [[удостоверение]], [[подтверждение]] Plut., Epicur. ap. Diog. L.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιμαρτύρησις''': -εως, ἡ, [[ἐπιβεβαίωσις]] μαρτυρίας, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 147. Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 212, Πλούτ. 1121D.
|lstext='''ἐπιμαρτύρησις''': ἐπιμαρτυρήσεως, ἡ, [[ἐπιβεβαίωσις]] μαρτυρίας, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 147. Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 212, Πλούτ. 1121D.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐπιμαρτύρησις]], ἡ (AM) [[επιμαρτυρώ]]<br />[[επιβεβαίωση]], [[επικύρωση]]<br />(αρχ) <b>αστρολ.</b> [[επιμαρτυρία]].
|mltxt=[[ἐπιμαρτύρησις]], ἡ (AM) [[επιμαρτυρώ]]<br />[[επιβεβαίωση]], [[επικύρωση]]<br />(αρχ) <b>αστρολ.</b> [[επιμαρτυρία]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιμαρτύρησις:''' εως (ῠ) ἡ свидетельство(вание), удостоверение, подтверждение Plut., Epicur. ap. Diog. L.
}}
}}

Latest revision as of 14:50, 12 September 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιμαρτῠ́ρησις Medium diacritics: ἐπιμαρτύρησις Low diacritics: επιμαρτύρησις Capitals: ΕΠΙΜΑΡΤΥΡΗΣΙΣ
Transliteration A: epimartýrēsis Transliteration B: epimartyrēsis Transliteration C: epimartyrisis Beta Code: e)pimartu/rhsis

English (LSJ)

ἐπιμαρτυρήσεως, ἡ,
A confirmation, corroboration, Epicur.Sent.24, al.; ἐπιμαρτυρήσεως δεῖσθαι M.Ant.7.62; ἡ ἐκ τῶν φαινομένων ἐπιμαρτύρησις S.E.P.1.181.
II. Astrol., supporting by aspect, Paul.Al.O.4, Ptol.Tetr. 200.

German (Pape)

[Seite 960] ἡ, die Bezeugung, Bestätigung, Plut. adv. Col. 25; Gegensatz ἀντιμαρτύρησις, Epicur. D. L. 10, 147.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιμαρτύρησις: ἐπιμαρτυρήσεως (ῠ) ἡ свидетельство, свидетельствование, удостоверение, подтверждение Plut., Epicur. ap. Diog. L.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιμαρτύρησις: ἐπιμαρτυρήσεως, ἡ, ἐπιβεβαίωσις μαρτυρίας, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 147. Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 212, Πλούτ. 1121D.

Greek Monolingual

ἐπιμαρτύρησις, ἡ (AM) επιμαρτυρώ
επιβεβαίωση, επικύρωση
(αρχ) αστρολ. επιμαρτυρία.